6738. tsel
Brown-Driver-Briggs
צֵל noun masculinePsalm 144:4 shadow; — ׳צ absolute 2 Kings 20:9 +, construct Genesis 19:8 +; suffix צִלְךָ Psalm 121:5, צִלּוֺ Ezekiel 31:6 +, also צִלְלוֺ Job 40:22, etc.; plural צְלָלִים Songs 2:17; Songs 4:6; construct צִלְלֵי Jeremiah 6:4; —

1 shadow on dial 2 Kings 20:9,10 (twice in verse); 2 Kings 20:11 "" Isaiah 38:8; צִלְלֶיעָֿ֑רֶב Jeremiah 6:4, compare Songs 2:17; Songs 4:6; of mountain Judges 9:36.

2 shadow, shade, as protection (from sun): of branches, Judges 9:15 (in allegory), Hosea 4:13; Job 40:22; Jonah 4:5,6 and (in figurative) Hosea 14:8; Ezekiel 17:23; Ezekiel 31:6,12,17; Psalm 80:11; Songs 2:3 (of refreshment, delight); of rock Isaiah 32:2 (simile); קֹרָתִי ׳צ Genesis 19:8 shadow of my roof; of cloud Isaiah 25:4 and (figurative of ׳יs protection) Isaiah 4:6; Isaiah 25:4, so probably Isaiah 16:3; כְּנָפֶיךָ ׳צ shadow of thy wings, figurative of ׳י's protection Psalm 17:8; Psalm 36:8; Psalm 57:2; Psalm 63:8; shade, in General, Job 7:2, figurative of ׳י Psalm 121:5; hence = protection, defence, of city (wall) Jeremiah 48:45; of ׳י Numbers 14:9 (JE), Psalm 91:1 (see also proper name בְּצַלְאֵל), compare צֵל יָדוֺ Isaiah 49:2 (covering prophet, under figure of sword), Isaiah 51:16 (covering people); of human ally Isaiah 30:2,3, of king Lamentations 4:20; also of wisdom Ecclesiastes 7:12, money Ecclesiastes 7:12. — בְּצִלָּהּ Isaiah 34:15 apparently reference to קִמּוֺז, but improbable; read perhaps בֵּצֶיהָ her eggs Du CheHpt (CheHeb Hpt transpose וּבָֽקְעָה וְדָֽגְרָה).

3 shadow as symbol of transitoriness of life Job 8:9; Job 14:2; Psalm 144:4 (כְּצֵל עוֺבֵר), Ecclesiastes 6:12; Ecclesiastes 8:13; כְּצֵל נָטוּי of an individual Life near its end Psalm 102:12, So כְּצֵל כִּנְטוֺתוֺ Psalm 109:23; in simile of emaciated members, וִיצֻרַי כַּצֵּל Job 17:7.

צִלְלוֺ, צְלָלִים, צִלְלֵי see צֶל. above



Forms and Transliterations
בְּצִלּ֖וֹ בְּצִלּוֹ֙ בְּצֵ֣ל בְּצֵ֥ל בְּצֵל־ בְצִלִּ֑י בְצִלָּ֑הּ בְצִלּ֔וֹ בְצִלּ֖וֹ בַּצֵּ֔ל בצל בצל־ בצלה בצלו בצלי הַצֵּ֗ל הַצֵּ֛ל הַצֵּל֙ הצל וּבְצִלּוֹ֙ וּבְצֵ֖ל וּבְצֵ֥ל וּבְצֵֽל־ ובצל ובצל־ ובצלו כְּצֵ֣ל כְּצֵ֥ל כְּצֵל־ כַּ֝צֵּ֗ל כַּצֵּ֑ל כַּצֵּ֣ל כַּצֵּ֧ל ׀ כצל כצל־ לְצֵל־ לַצֵּ֔ל לצל לצל־ מִצִּלּ֛וֹ מצלו צִ֝לְּךָ֗ צִלֵּ֖ךְ צִלָּ֑הּ צִלָּ֧ם צֵ֑ל צֵ֖ל צֵ֣ל צֵ֧ל צֵל֙ צל צלה צלך צלם baṣ·ṣêl baṣṣêl batzTzel bə·ṣêl bə·ṣêl- ḇə·ṣil·lāh ḇə·ṣil·lî bə·ṣil·lōw ḇə·ṣil·lōw bəṣêl bəṣêl- ḇəṣillāh ḇəṣillî bəṣillōw ḇəṣillōw beTzel betzilLo haṣ·ṣêl haṣṣêl hatzTzel kaṣ·ṣêl kaṣṣêl katzTzel kə·ṣêl kə·ṣêl- kəṣêl kəṣêl- keTzel laṣ·ṣêl laṣṣêl latzTzel lə·ṣêl- ləṣêl- letzel miṣ·ṣil·lōw miṣṣillōw mitztzilLo ṣêl ṣil·lāh ṣil·lām ṣil·lə·ḵā ṣil·lêḵ ṣillāh ṣillām ṣillêḵ ṣilləḵā tzel tzilLah tzilLam tzilLech tzillecha ū·ḇə·ṣêl ū·ḇə·ṣêl- ū·ḇə·ṣil·lōw ūḇəṣêl ūḇəṣêl- ūḇəṣillōw uvetzel uvetzilLo vetzilLah vetzilLi vetzilLo
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
6737
Top of Page
Top of Page