1566. gala
Strong's Concordance
gala: to expose, lay bare
Original Word: גָּלַע
Part of Speech: Verb
Transliteration: gala
Phonetic Spelling: (gaw-lah')
Short Definition: breaks
[גָּלַע] verb expose, lay bare (Late Hebrew Pi`el disclose, make known; compare Arabic (Frey)

a. exuit (vestem), removit (praeputium); nuda fuit (femina);

b. patuit (os) labiis non tegentibus dentes; impudica fuit (mulier); compare also Syriac circumcise (in Lexicons); Ethiopic cortex, crusta, testa; GrMonatsschr. 1884, 24 f.; Schult Thes De Proverbs 17:14 Fl in De, Now Str & most derive Hebrew meaning from Arabic b; shew the teeth, then snarl, quarrel (compare Arabic conjugation III), but see Grl.c.) —

Hithpa`el Perfect הִתְגַּלַּע Proverbs 17:14; Imperfect יִתְגַּלָּ֑ע Proverbs 18:1; Proverbs 20:3; — disclose oneself, break out, Proverbs 17:14 subject רִיב; break or burst out in contention, strife Proverbs 20:3 subject כָּלאֱֿוִיל; similarly Proverbs 18:1 (followed by בְּ against; Grl.c. proposes יִלְעַג or יַלְעִיג).

גַּלְעֵד see below II. גלל.

Strong's Exhaustive Concordance
intermeddle with

A primitive root; to be obstinate -- (inter-)meddle (with).

Forms and Transliterations
הִ֝תְגַּלַּ֗ע התגלע יִתְגַּלָּֽע׃ יתגלע׃ hiṯ·gal·la‘ hitgalLa hiṯgalla‘ yiṯ·gal·lā‘ yitgalLa yiṯgallā‘
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 1566
3 Occurrences

hiṯ·gal·la‘ — 1 Occ.
yiṯ·gal·lā‘ — 2 Occ.

Proverbs 17:14
HEB: מָד֑וֹן וְלִפְנֵ֥י הִ֝תְגַּלַּ֗ע הָרִ֥יב נְטֽוֹשׁ׃
NAS: the quarrel before it breaks out.
KJV: contention, before it be meddled with.
INT: of strife before breaks the quarrel abandon

Proverbs 18:1
HEB: בְּכָל־ תּ֝וּשִׁיָּ֗ה יִתְגַּלָּֽע׃
NAS: [his own] desire, He quarrels against all
KJV: himself, seeketh [and] intermeddleth with all wisdom.
INT: all sound quarrels

Proverbs 20:3
HEB: וְכָל־ אֱ֝וִ֗יל יִתְגַּלָּֽע׃
NAS: But any fool will quarrel.
KJV: but every fool will be meddling.
INT: any fool will quarrel

3 Occurrences

Top of Page
Top of Page