◄ 1 Chronicles 24:10 ►
King James Bible
The seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

Darby Bible Translation
the seventh for Hakkoz, the eighth for Abijah,

English Revised Version
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah;

World English Bible
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

Young's Literal Translation
for Hakkoz the seventh, for Abijah the eighth,

1 i Kronikave 24:10 Albanian
i shtati Hakotsi, i teti Abijahu,

Dyr Lauft A 24:10 Bavarian
dös sibte auf n Koz, dös achte auf n Äbiesn,

1 Летописи 24:10 Bulgarian
седмият за Акоса, осмият за Авия,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
第七是哈歌斯，第八是亞比雅，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
第七是哈歌斯，第八是亚比雅，

歷 代 志 上 24:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
第 七 是 哈 歌 斯 ， 第 八 是 亞 比 雅 ，

歷 代 志 上 24:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
第 七 是 哈 歌 斯 ， 第 八 是 亚 比 雅 ，

1 Chronicles 24:10 Croatian Bible
sedmi na Hakosa, osmi na Abiju,

První Paralipomenon 24:10 Czech BKR
Na Hakkoza sedmý, na Abiáše osmý,

Første Krønikebog 24:10 Danish
det syvende Hakkoz, det ottende Abija,

1 Kronieken 24:10 Dutch Staten Vertaling
Het zevende voor Hakkoz, het achtste voor Abia,

1 Krónika 24:10 Hungarian: Karoli
Hakkósra a hetedik; Abijára a nyolczadik;

Kroniko 1 24:10 Esperanto
la sepa por Hakoc, la oka por Abija,

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 24:10 Finnish: Bible (1776)
Seitsemäs Hakkotsin, kahdeksas Abian,

Westminster Leningrad Codex
לְהַקֹּוץ֙ הַשְּׁבִעִ֔י לַאֲבִיָּ֖ה הַשְּׁמִינִֽי׃

WLC (Consonants Only)
להקוץ השבעי לאביה השמיני׃

1 Chroniques 24:10 French: Darby
le sixieme, à Mijamin; le septieme, à Kots; le huitieme, à Abija;

1 Chroniques 24:10 French: Louis Segond (1910)
le septième, à Hakkots; le huitième, à Abija;

1 Chroniques 24:10 French: Martin (1744)
Le septième à Kots, le huitième à Abija,

1 Chronik 24:10 German: Modernized
das siebente auf Hakoz, das achte auf Abia,

1 Chronik 24:10 German: Luther (1912)
das siebente auf Hakkoz, das achte auf Abia,

1 Chronik 24:10 German: Textbibel (1899)
das siebente auf Hakkoz, das achte auf Abia,

1 Cronache 24:10 Italian: Riveduta Bible (1927)
il sesto, Mijamin; il settimo, Hakkots; l’ottavo, Abija;

1 Cronache 24:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
la sesta a Miamin, la settima a Cos, l’ottava ad Abia,

1 TAWARIKH 24:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
yang ketujuh Hakkoz, yang kedelapan Abia,

I Paralipomenon 24:10 Latin: Vulgata Clementina
septima Accos, octava Abia,

1 Chronicles 24:10 Maori
Ko te tuawhitu no Hakoto, ko te tuawaru no Apia,

1 Krønikebok 24:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
det syvende for Hakkos, det åttende for Abia,

1 Crónicas 24:10 Spanish: Reina Valera 1909
La séptima por Cos, la octava por Abías;

1 Crónicas 24:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
la séptima por Cos, la octava por Abías;

1 Crônicas 24:10 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
a sétima para Hacoz, a oitava para Abias,

1 Crônicas 24:10 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
a sétima a Hacoz, a oitava a Abias,   

1 Cronici 24:10 Romanian: Cornilescu
al şaptelea, pentru Hacoţ; al optulea, pentru Abia;

1-я Паралипоменон 24:10 Russian: Synodal Translation (1876)
седьмой Гаккоцу, восьмой Авии,

1-я Паралипоменон 24:10 Russian koi8r
седьмой Гаккоцу, восьмой Авии,[]

Krönikeboken 24:10 Swedish (1917)
den sjunde för Hackos, den åttonde för Abia,

1 Chronicles 24:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Ang ikapito ay kay Cos, ang ikawalo ay kay Abias;

1 พงศาวดาร 24:10 Thai: from KJV
ที่เจ็ดแก่ฮักโขส ที่แปดแก่อาบียาห์

1 Tarihler 24:10 Turkish
Yedincisi Hakkosa,
Sekizincisi Aviyaya,

1 Söû-kyù 24:10 Vietnamese (1934)
cái thăm thứ bảy nhằm Cốt; cái thăm thứ tám nhằm A-bi-gia;

1 Chronicles 24:9
Top of Page
Top of Page