◄ 1 Chronicles 3:18 ►
King James Bible
Malchiram also, and Pedaiah, and Shenazar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah.

Darby Bible Translation
Malchiram also, and Pedaiah, and Shenazzar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah.

English Revised Version
and Malchiram, and Pedaiah, and Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.

World English Bible
and Malchiram, and Pedaiah, and Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.

Young's Literal Translation
also Malchiram and Pedaiah, and Shenazzar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah.

1 i Kronikave 3:18 Albanian
dhe Malkirami, Pedajahu, Shenatsari, Jekamiahu, Hoshama dhe Nedabiahu.

Dyr Lauft A 3:18 Bavarian
Malkiräm, Pedeien, Schenyzär, Jeckymies, Hoschämen und Nedybies.

1 Летописи 3:18 Bulgarian
и Малхирам, Федаия, Сенасар, Екамия, Осама и Недавия.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
瑪基蘭、毗大雅、示拿薩、耶加米、何沙瑪、尼大比雅。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
玛基兰、毗大雅、示拿萨、耶加米、何沙玛、尼大比雅。

歷 代 志 上 3:18 Chinese Bible: Union (Traditional)
瑪 基 蘭 、 毗 大 雅 、 示 拿 薩 、 耶 加 米 、 何 沙 瑪 、 尼 大 比 雅 。

歷 代 志 上 3:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
玛 基 兰 、 毗 大 雅 、 示 拿 萨 、 耶 加 米 、 何 沙 玛 、 尼 大 比 雅 。

1 Chronicles 3:18 Croatian Bible
Malkiram, Pedaja, Šenasar, Jekamja, Jošama i Nebadja.

První Paralipomenon 3:18 Czech BKR
Toho pak Malkiram, Pedai, Senazar, Jekamia, Hosama a Nedabia.

Første Krønikebog 3:18 Danish
Malkiram, Pedaja, Sjen'azzar, Jekamja, Hosjama og Nedabja.

1 Kronieken 3:18 Dutch Staten Vertaling
Dezes zonen waren Malchiram, en Pedaja, en Senazar, Jekamja, Hosama en Nedabja.

1 Krónika 3:18 Hungarian: Karoli
És Málkirám, Pedája, Sénasár, Jékámia, Hosáma és Nédábia.

Kroniko 1 3:18 Esperanto
Malkiram, Pedaja, SXenacar, Jekamja, HXosxama, kaj Nedabja.

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 3:18 Finnish: Bible (1776)
(Hänen poikansa) Malkiram, Pedaja, Senatsar, Jekamja, Hosama, Nedabja.

Westminster Leningrad Codex
וּמַלְכִּירָ֥ם וּפְדָיָ֖ה וְשֶׁנְאַצַּ֑ר יְקַמְיָ֥ה הֹושָׁמָ֖ע וּנְדַבְיָֽה׃

WLC (Consonants Only)
ומלכירם ופדיה ושנאצר יקמיה הושמע ונדביה׃

1 Chroniques 3:18 French: Darby
et Malkiram, et Pedaia, et Shenatsar, Jekamia, Hoshama, et Nedabia.

1 Chroniques 3:18 French: Louis Segond (1910)
Malkiram, Pedaja, Schénatsar, Jekamia, Hoschama et Nedabia.

1 Chroniques 3:18 French: Martin (1744)
Dont les fils furent Malkiram, Pédaja, Senatsar, Jékamia, Hosamah, et Nédabia.

1 Chronik 3:18 German: Modernized
Malchiram, Phadaja, Senneazar, Jekamja, Hosama, Nedabja.

1 Chronik 3:18 German: Luther (1912)
Malchiram, Pedaja, Seneazzar, Jekamja, Hosama, Nedabja.

1 Chronik 3:18 German: Textbibel (1899)
Malchiram, Pedaja, Seneazzar, Jekamja, Hosama und Nedabja.

1 Cronache 3:18 Italian: Riveduta Bible (1927)
e Malkiram, Pedaia, Scenatsar, Jekamia, Hoshama e Nedabia.

1 Cronache 3:18 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
di cui furono figliuoli Malchiram, e Pedaia, e Seneassar, e Iecamia, ed Hosama, e Nedabia.

1 TAWARIKH 3:18 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
yang berputera Malkhiram dan Pedaya dan Senazar, Yekamya, Hosama dan Nedabya.

I Paralipomenon 3:18 Latin: Vulgata Clementina
Melchiram, Phadaia, Senneser, et Jecemia, Sama, et Nadabia.

1 Chronicles 3:18 Maori
Ko Marakirama, ko Peraia, ko Henatara, ko Iekamia, ko Hohama, ko Nerapia.

1 Krønikebok 3:18 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
og Malkiram og Pedaja og Senassar, Jekamja, Hosama og Nedabja.

1 Crónicas 3:18 Spanish: Reina Valera 1909
Mechiram, Pedaía, Seneaser, y Jecamía, Hosama, y Nedabía.

1 Crónicas 3:18 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Malquiram, Pedaías, Senazar, y Jecamías, Hosama, y Nedabías.

1 Crônicas 3:18 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
Malquirão, Pedaías, Senazar, Jecamias, Hosama e Nedabias.

1 Crônicas 3:18 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
Malquirão, Pedaías, Senazar, Jecamias, Hosama e Nedabias.   

1 Cronici 3:18 Romanian: Cornilescu
Malchiram, Pedaia, Şenaţar, Iecamia, Hoşama şi Nedabia.

1-я Паралипоменон 3:18 Russian: Synodal Translation (1876)
Малкирам, Федаия, Шенацар, Иезекия, Гошама и Савадия.

1-я Паралипоменон 3:18 Russian koi8r
Малкирам, Федаия, Шенацар, Иезекия, Гошама и Савадия.[]

Krönikeboken 3:18 Swedish (1917)
vidare Malkiram, Pedaja, Senassar, Jekamja, Hosama och Nedabja.

1 Chronicles 3:18 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At si Mechiram, at si Pedaia at si Seneaser, si Jecamia, si Hosama, at si Nedabia.

1 พงศาวดาร 3:18 Thai: from KJV
มัลคีราม เปดายาห์ เชนาสซาร์ เยคามิยาห์ โฮชามา เนดาบียาห์

1 Tarihler 3:18 Turkish
Malkiram, Pedaya, Şenassar, Yekamya, Hoşama, Nedavya.

1 Söû-kyù 3:18 Vietnamese (1934)
Manh-ki-ram, Phê-đa-gia, Sê-na-xa, Giê-ca-mia, Hô-sa-ma, và Nê-đa-bia.

1 Chronicles 3:17
Top of Page
Top of Page