King James Bible And David built there an altar unto the LORD, and offered burnt offerings and peace offerings. So the LORD was intreated for the land, and the plague was stayed from Israel. Darby Bible Translation And David built there an altar to Jehovah, and offered up burnt-offerings and peace-offerings. And Jehovah was propitious to the land, and the plague was stayed from Israel. English Revised Version And David built there an altar unto the LORD, and offered burnt offerings and peace offerings. So the LORD was entreated for the land, and the plague was stayed from Israel. World English Bible David built an altar to Yahweh there, and offered burnt offerings and peace offerings. So Yahweh was entreated for the land, and the plague was stayed from Israel. Young's Literal Translation and David buildeth there an altar to Jehovah, and causeth to ascend burnt-offerings and peace-offerings, and Jehovah is entreated for the land, and the plague is restrained from Israel. 2 i Samuelit 24:25 Albanian Dyr Sämyheel B 24:25 Bavarian 2 Царе 24:25 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 24:25 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 24:25 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 24:25 Croatian Bible Druhá Samuelova 24:25 Czech BKR 2 Samuel 24:25 Danish 2 Samuël 24:25 Dutch Staten Vertaling 2 Sámuel 24:25 Hungarian: Karoli Samuel 2 24:25 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 24:25 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיִּבֶן֩ שָׁ֨ם דָּוִ֤ד מִזְבֵּ֙חַ֙ לַֽיהוָ֔ה וַיַּ֥עַל עֹלֹ֖ות וּשְׁלָמִ֑ים וַיֵּעָתֵ֤ר יְהוָה֙ לָאָ֔רֶץ וַתֵּעָצַ֥ר הַמַּגֵּפָ֖ה מֵעַ֥ל יִשְׂרָאֵֽל׃ WLC (Consonants Only) 2 Samuel 24:25 French: Darby 2 Samuel 24:25 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 24:25 French: Martin (1744) 2 Samuel 24:25 German: Modernized 2 Samuel 24:25 German: Luther (1912) 2 Samuel 24:25 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 24:25 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 24:25 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 24:25 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) II Samuelis 24:25 Latin: Vulgata Clementina 2 Samuel 24:25 Maori 2 Samuel 24:25 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 24:25 Spanish: Reina Valera 1909 Y edificó allí David un altar á Jehová, y sacrificó holocaustos y pacíficos; y Jehová se aplacó con la tierra, y cesó la plaga de Israel. 2 Samuel 24:25 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 24:25 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 2 Samuel 24:25 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 2 Samuel 24:25 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 24:25 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 24:25 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 24:25 Swedish (1917) 2 Samuel 24:25 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 24:25 Thai: from KJV 2 Samuel 24:25 Turkish 2 Sa-mu-eân 24:25 Vietnamese (1934) |