Westcott and Hort 1881
οὐχὶ ἡ χείρ μου ἐποίησεν ταῦτα πάντα;

Westcott and Hort / [NA27 variants]
οὐχὶ ἡ χείρ μου ἐποίησεν ταῦτα πάντα;

RP Byzantine Majority Text 2005
Οὐχὶ ἡ χείρ μου ἐποίησεν ταῦτα πάντα;

Greek Orthodox Church 1904
οὐχὶ ἡ χείρ μου ἐποίησε ταῦτα πάντα;

Tischendorf 8th Edition
οὐχὶ ἡ χείρ μου ἐποίησεν ταῦτα πάντα;

Scrivener's Textus Receptus 1894
οὐχὶ ἡ χείρ μου ἐποίησε ταῦτα πάντα;

Stephanus Textus Receptus 1550
οὐχὶ ἡ χείρ μου ἐποίησεν ταῦτα πάντα

Actes 7:50 French: Darby
Ma main n'a-t-elle pas fait toutes ces choses?

Actes 7:50 French: Louis Segond (1910)
N'est-ce pas ma main qui a fait toutes ces choses?...

Actes 7:50 French: Martin (1744)
Ma main n'a-t-elle pas fait toutes ces choses?

Apostelgeschichte 7:50 German: Modernized
Hat nicht meine Hand das alles gemacht?

Apostelgeschichte 7:50 German: Luther (1912)
Hat nicht meine Hand das alles gemacht?"

Apostelgeschichte 7:50 German: Textbibel (1899)
Hat nicht meine Hand dieses alles gemacht?

Atti 7:50 Italian: Riveduta Bible (1927)
Non ha la mia mano fatte tutte queste cose?

Atti 7:50 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Non ha la mia mano fatte tutte queste cose?

KISAH PARA RASUL 7:50 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Bukankah sekaliannya ini perbuatan tangan-Ku juga?

Acts 7:50 Kabyle: NT
Eɛni mačči d afus-iw i d-ixelqen kullec ?

Actus Apostolorum 7:50 Latin: Vulgata Clementina
Nonne manus mea fecit hæc omnia ?

Acts 7:50 Maori
Ehara ianei i toku ringa nana enei mea katoa i hanga?

Apostlenes-gjerninge 7:50 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Har ikke min hånd gjort alt dette?