King James Bible And Memucan answered before the king and the princes, Vashti the queen hath not done wrong to the king only, but also to all the princes, and to all the people that are in all the provinces of the king Ahasuerus. Darby Bible Translation Then said Memucan before the king and the princes, The queen Vashti has not done wrong to the king only, but also to all the princes, and to all the peoples that are in all the provinces of the king Ahasuerus. English Revised Version And Memucan answered before the king and the princes, Vashti the queen hath not done wrong to the king only, but also to all the princes, and to all the peoples that are in all the provinces of the king Ahasuerus. World English Bible Memucan answered before the king and the princes, "Vashti the queen has not done wrong to just the king, but also to all the princes, and to all the people who are in all the provinces of the King Ahasuerus. Young's Literal Translation And Memucan saith before the king and the heads, 'Not against the king by himself hath Vashti the queen done perversely, but against all the heads, and against all the peoples that are in all provinces of the king Ahasuerus; Ester 1:16 Albanian D Öster 1:16 Bavarian Естир 1:16 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 斯 帖 記 1:16 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 斯 帖 記 1:16 Chinese Bible: Union (Simplified) Esther 1:16 Croatian Bible Ester 1:16 Czech BKR Ester 1:16 Danish Esther 1:16 Dutch Staten Vertaling Eszter 1:16 Hungarian: Karoli Ester 1:16 Esperanto ESTER 1:16 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֣אמֶר [מוּמְכָן כ] (מְמוּכָ֗ן ק) לִפְנֵ֤י הַמֶּ֙לֶךְ֙ וְהַשָּׂרִ֔ים לֹ֤א עַל־הַמֶּ֙לֶךְ֙ לְבַדֹּ֔ו עָוְתָ֖ה וַשְׁתִּ֣י הַמַּלְכָּ֑ה כִּ֤י עַל־כָּל־הַשָּׂרִים֙ וְעַל־כָּל־הָ֣עַמִּ֔ים אֲשֶׁ֕ר בְּכָל־מְדִינֹ֖ות הַמֶּ֥לֶךְ אֲחַשְׁוֵרֹֽושׁ׃ WLC (Consonants Only) Esther 1:16 French: Darby Esther 1:16 French: Louis Segond (1910) Esther 1:16 French: Martin (1744) Ester 1:16 German: Modernized Ester 1:16 German: Luther (1912) Ester 1:16 German: Textbibel (1899) Ester 1:16 Italian: Riveduta Bible (1927) Ester 1:16 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ESTER 1:16 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Esther 1:16 Latin: Vulgata Clementina Esther 1:16 Maori Esters 1:16 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ester 1:16 Spanish: Reina Valera 1909 Y dijo Memucán delante del rey y de los príncipes: No solamente contra el rey ha pecado la reina Vasthi, sino contra todos los príncipes, y contra todos los pueblos que hay en todas las provincias del rey Assuero. Ester 1:16 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ester 1:16 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Ester 1:16 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Estera 1:16 Romanian: Cornilescu Есфирь 1:16 Russian: Synodal Translation (1876) Есфирь 1:16 Russian koi8r Ester 1:16 Swedish (1917) Esther 1:16 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอสเธอร์ 1:16 Thai: from KJV Ester 1:16 Turkish EÂ-xô-teâ 1:16 Vietnamese (1934) |