Eksodi 28:13 AlbanianDo të bësh gjithashtu rrathë ari
Dyr Auszug 28:13 BavarianDu machst also d Fassung aus Gold
Изход 28:13 BulgarianИ да направиш златни гнездица,
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)要用金子做二槽，现代标点和合本 (CUVMP Simplified)要用金子做二槽，出 埃 及 記 28:13 Chinese Bible: Union (Traditional)要 用 金 子 做 二 槽 ，出 埃 及 記 28:13 Chinese Bible: Union (Simplified)要 用 金 子 做 二 槽 ，Exodus 28:13 Croatian BibleNačini zlatne okvireExodus 28:13 Czech BKRUděláš i haklíky zlaté.2 Mosebog 28:13 DanishOg du skal tilvirke Fletværk af GuldExodus 28:13 Dutch Staten VertalingGij zult ook gouden kastjes maken,2 Mózes 28:13 Hungarian: KaroliCsinálj annakokáért arany boglárokat,Moseo 2: Eliro 28:13 EsperantoKaj faru kadretojn el oro;TOINEN MOOSEKSEN 28:13 Finnish: Bible (1776)Ja sinun pitää tekemän kultaiset nastat.
现代标点和合本 (CUVMP Simplified)要用金子做二槽，
出 埃 及 記 28:13 Chinese Bible: Union (Traditional)要 用 金 子 做 二 槽 ，
出 埃 及 記 28:13 Chinese Bible: Union (Simplified)要 用 金 子 做 二 槽 ，
Exodus 28:13 Croatian BibleNačini zlatne okvire
Exodus 28:13 Czech BKRUděláš i haklíky zlaté.
2 Mosebog 28:13 DanishOg du skal tilvirke Fletværk af Guld
Exodus 28:13 Dutch Staten VertalingGij zult ook gouden kastjes maken,
2 Mózes 28:13 Hungarian: KaroliCsinálj annakokáért arany boglárokat,
Moseo 2: Eliro 28:13 EsperantoKaj faru kadretojn el oro;
TOINEN MOOSEKSEN 28:13 Finnish: Bible (1776)Ja sinun pitää tekemän kultaiset nastat.
WLC (Consonants Only)ועשית משבצת זהב׃
Exode 28:13 French: DarbyEt tu feras des chatons d'or,
Exode 28:13 French: Louis Segond (1910)Tu feras des montures d'or,
Exode 28:13 French: Martin (1744)Tu feras aussi des crampons d'or;
2 Mose 28:13 German: ModernizedUnd sollst güldene Spangen machen
2 Mose 28:13 German: Luther (1912)Und sollst goldene Fassungen machen
2 Mose 28:13 German: Textbibel (1899)Ferner sollst du Goldgeflechte anfertigen
Esodo 28:13 Italian: Riveduta Bible (1927)E farai de’ castoni d’oro,
Esodo 28:13 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)E fai de’ castoni d’oro.
KELUARAN 28:13 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)Maka hendaklah kauperbuat ikatannya dari pada emas.
Exodus 28:13 Latin: Vulgata ClementinaFacies et uncinos ex auro,
Exodus 28:13 MaoriMe hanga ano e koe nga nohoanga kohatu ki te koura;
2 Mosebok 28:13 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)Så skal du gjøre flettverk av gull
Éxodo 28:13 Spanish: Sagradas Escrituras 1569Y harás los engastes de oro,
Éxodo 28:13 Portuguese: Bíblia King James AtualizadaFarás também engastes de ouro
Éxodo 28:13 Portuguese: João Ferreira de Almeida AtualizadaFarás também engastes de ouro,
Exod 28:13 Romanian: CornilescuSă faci apoi nişte ferecături de aur,
Исход 28:13 Russian: Synodal Translation (1876)И сделай гнезда из золота;
Исход 28:13 Russian koi8rИ сделай гнезда из золота;[]
2 Mosebok 28:13 Swedish (1917)Och du skall göra flätverk av guld,
Exodus 28:13 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)At gagawa ka ng mga kalupkop na ginto:
อพยพ 28:13 Thai: from KJVเจ้าจงทำกระเปาะทองคำมีลวดลายละเอียด
Mısır'dan Çıkış 28:13 TurkishAltın yuvalar ve saf altından iki zincir yap. Zincirleri örme kordon gibi yapıp yuvalara yerleştir.››
Xuaát EÂ-díp-toâ Kyù 28:13 Vietnamese (1934)Ngươi cũng hãy làm móc gài bằng vàng,
