King James Bible I heard also the noise of the wings of the living creatures that touched one another, and the noise of the wheels over against them, and a noise of a great rushing. Darby Bible Translation And the sound of the wings of the living creatures that touched one another, And the sound of the wheels beside them, And the sound of a great rushing. English Revised Version And I heard the noise of the wings of the living creatures as they touched one another, and the noise of the wheels beside them, even the noise of a great rushing. World English Bible [I heard] the noise of the wings of the living creatures as they touched one another, and the noise of the wheels beside them, even the noise of a great rushing. Young's Literal Translation even a noise of the wings of the living creatures touching one another, and a noise of the wheels over-against them, even a noise of a great rushing. Ezekieli 3:13 Albanian Dyr Heskiheel 3:13 Bavarian Езекил 3:13 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 西 結 書 3:13 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 西 結 書 3:13 Chinese Bible: Union (Simplified) Ezekiel 3:13 Croatian Bible Ezechiele 3:13 Czech BKR Ezekiel 3:13 Danish Ezechiël 3:13 Dutch Staten Vertaling Ezékiel 3:13 Hungarian: Karoli Jeĥezkel 3:13 Esperanto HESEKIEL 3:13 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְקֹ֣ול ׀ כַּנְפֵ֣י הַחַיֹּ֗ות מַשִּׁיקֹות֙ אִשָּׁ֣ה אֶל־אֲחֹותָ֔הּ וְקֹ֥ול הָאֹופַנִּ֖ים לְעֻמָּתָ֑ם וְקֹ֖ול רַ֥עַשׁ גָּדֹֽול׃ WLC (Consonants Only) Ézéchiel 3:13 French: Darby Ézéchiel 3:13 French: Louis Segond (1910) Ézéchiel 3:13 French: Martin (1744) Hesekiel 3:13 German: Modernized Hesekiel 3:13 German: Luther (1912) Hesekiel 3:13 German: Textbibel (1899) Ezechiele 3:13 Italian: Riveduta Bible (1927) Ezechiele 3:13 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEHEZKIEL 3:13 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Ezechiel 3:13 Latin: Vulgata Clementina Ezekiel 3:13 Maori Esekiel 3:13 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ezequiel 3:13 Spanish: Reina Valera 1909 Oí también el sonido de las alas de los animales que se juntaban la una con la otra, y el sonido de las ruedas delante de ellos, y sonido de grande estruendo. Ezequiel 3:13 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ezequiel 3:13 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Ezequiel 3:13 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Ezechiel 3:13 Romanian: Cornilescu Иезекииль 3:13 Russian: Synodal Translation (1876) Иезекииль 3:13 Russian koi8r Hesekiel 3:13 Swedish (1917) Ezekiel 3:13 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอเสเคียล 3:13 Thai: from KJV Hezekiel 3:13 Turkish EÂ-xeâ-chi-eân 3:13 Vietnamese (1934) |