King James Bible And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by. Darby Bible Translation And the desolate land shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all that passed by. English Revised Version And the land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all that passed by. World English Bible The land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all who passed by. Young's Literal Translation And the desolate land is tilled, Instead of which it was a desolation before the eyes of every passer by, Ezekieli 36:34 Albanian Dyr Heskiheel 36:34 Bavarian Езекил 36:34 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 西 結 書 36:34 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 西 結 書 36:34 Chinese Bible: Union (Simplified) Ezekiel 36:34 Croatian Bible Ezechiele 36:34 Czech BKR Ezekiel 36:34 Danish Ezechiël 36:34 Dutch Staten Vertaling Ezékiel 36:34 Hungarian: Karoli Jeĥezkel 36:34 Esperanto HESEKIEL 36:34 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְהָאָ֥רֶץ הַנְּשַׁמָּ֖ה תֵּֽעָבֵ֑ד תַּ֚חַת אֲשֶׁ֣ר הָיְתָ֣ה שְׁמָמָ֔ה לְעֵינֵ֖י כָּל־עֹובֵֽר׃ WLC (Consonants Only) Ézéchiel 36:34 French: Darby Ézéchiel 36:34 French: Louis Segond (1910) Ézéchiel 36:34 French: Martin (1744) Hesekiel 36:34 German: Modernized Hesekiel 36:34 German: Luther (1912) Hesekiel 36:34 German: Textbibel (1899) Ezechiele 36:34 Italian: Riveduta Bible (1927) Ezechiele 36:34 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEHEZKIEL 36:34 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Ezechiel 36:34 Latin: Vulgata Clementina Ezekiel 36:34 Maori Esekiel 36:34 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ezequiel 36:34 Spanish: Reina Valera 1909 Y la tierra asolada será labrada, en lugar de haber sido asolada en ojos de todos los que pasaron; Ezequiel 36:34 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ezequiel 36:34 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Ezequiel 36:34 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Ezechiel 36:34 Romanian: Cornilescu Иезекииль 36:34 Russian: Synodal Translation (1876) Иезекииль 36:34 Russian koi8r Hesekiel 36:34 Swedish (1917) Ezekiel 36:34 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอเสเคียล 36:34 Thai: from KJV Hezekiel 36:34 Turkish EÂ-xeâ-chi-eân 36:34 Vietnamese (1934) |