Zanafilla 26:6 AlbanianKështu Isaku qëndroi në Gerar.
De Bschaffung 26:6 BavarianDyr Eisack blib also z Gerär.
Битие 26:6 BulgarianЗатова Исаак се настани в Герар.
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)以撒就住在基拉耳。现代标点和合本 (CUVMP Simplified)以撒就住在基拉耳。創 世 記 26:6 Chinese Bible: Union (Traditional)以 撒 就 住 在 基 拉 耳 。創 世 記 26:6 Chinese Bible: Union (Simplified)以 撒 就 住 在 基 拉 耳 。Genesis 26:6 Croatian BibleTako Izak ostane u Geraru.Genesis 26:6 Czech BKRBydlil tedy Izák v Gerar.1 Mosebog 26:6 DanishSaa blev Isak boende i Gerar.Genesis 26:6 Dutch Staten VertalingAlzo woonde Izak te Gerar.1 Mózes 26:6 Hungarian: KaroliLakozék azért Izsák Gérárban.Moseo 1: Genezo 26:6 EsperantoKaj Isaak eklogxis en Gerar.ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 26:6 Finnish: Bible (1776)Niin Isaak asui Gerarissa.
现代标点和合本 (CUVMP Simplified)以撒就住在基拉耳。
創 世 記 26:6 Chinese Bible: Union (Traditional)以 撒 就 住 在 基 拉 耳 。
創 世 記 26:6 Chinese Bible: Union (Simplified)以 撒 就 住 在 基 拉 耳 。
Genesis 26:6 Croatian BibleTako Izak ostane u Geraru.
Genesis 26:6 Czech BKRBydlil tedy Izák v Gerar.
1 Mosebog 26:6 DanishSaa blev Isak boende i Gerar.
Genesis 26:6 Dutch Staten VertalingAlzo woonde Izak te Gerar.
1 Mózes 26:6 Hungarian: KaroliLakozék azért Izsák Gérárban.
Moseo 1: Genezo 26:6 EsperantoKaj Isaak eklogxis en Gerar.
ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 26:6 Finnish: Bible (1776)Niin Isaak asui Gerarissa.
WLC (Consonants Only)וישב יצחק בגרר׃
Genèse 26:6 French: DarbyEt Isaac habita à Guerar.
Genèse 26:6 French: Louis Segond (1910)Et Isaac resta à Guérar.
Genèse 26:6 French: Martin (1744)Isaac donc demeura à Guérar.
1 Mose 26:6 German: ModernizedAlso wohnete Isaak zu Gerar.
1 Mose 26:6 German: Luther (1912)Also wohnte Isaak zu Gerar.
1 Mose 26:6 German: Textbibel (1899)So blieb Isaak in Gerar.
Genesi 26:6 Italian: Riveduta Bible (1927)E Isacco dimorò in Gherar.
Genesi 26:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)E Isacco adunque dimorò in Gherar.
KEJADIAN 26:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)Hata, maka Ishakpun duduklah di Gerar.
Genesis 26:6 Latin: Vulgata ClementinaMansit itaque Isaac in Geraris.
Genesis 26:6 MaoriNa ka noho a Ihaka i Kerara:
1 Mosebok 26:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)Så blev Isak boende i Gerar.
Génesis 26:6 Spanish: Sagradas Escrituras 1569Habitó, pues, Isaac en Gerar.
Gênesis 26:6 Portuguese: Bíblia King James AtualizadaIsaque, portanto, se estabeleceu em Gerar.
Gênesis 26:6 Portuguese: João Ferreira de Almeida AtualizadaAssim habitou Isaque em Gerar.
Geneza 26:6 Romanian: CornilescuAstfel Isaac a rămas la Gherar.
Бытие 26:6 Russian: Synodal Translation (1876)Исаак поселился в Гераре.
Бытие 26:6 Russian koi8rИсаак поселился в Гераре.[]
1 Mosebok 26:6 Swedish (1917)Så stannade Isak kvar i Gerar.
Genesis 26:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)At tumahan si Isaac sa Gerar.
ปฐมกาล 26:6 Thai: from KJVอิสอัคจึงอาศัยอยู่ในเมืองเก-ราร์
Yaratılış 26:6 TurkishBöylece İshak Gerarda kaldı.
Saùng-theá Kyù 26:6 Vietnamese (1934)Vậy, Y-sác ở tại Ghê-ra.
