King James Bible And they gave him threescore and ten pieces of silver out of the house of Baalberith, wherewith Abimelech hired vain and light persons, which followed him. Darby Bible Translation And they gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal-Berith, and Abimelech hired with them vain and wanton men, and they followed him. English Revised Version And they gave him threescore and ten pieces of silver out of the house of Baal-berith, wherewith Abimelech hired vain and light fellows, which followed him. World English Bible They gave him seventy [pieces] of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and light fellows, who followed him. Young's Literal Translation and they give to him seventy silverings out of the house of Baal-Berith, and Abimelech hireth with them men, vain and unstable, and they go after him; Gjyqtarët 9:4 Albanian D Richter 9:4 Bavarian Съдии 9:4 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 士 師 記 9:4 Chinese Bible: Union (Traditional) 士 師 記 9:4 Chinese Bible: Union (Simplified) Judges 9:4 Croatian Bible Soudců 9:4 Czech BKR Dommer 9:4 Danish Richtere 9:4 Dutch Staten Vertaling Birák 9:4 Hungarian: Karoli Juĝistoj 9:4 Esperanto TUOMARIEN KIRJA 9:4 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיִּתְּנוּ־לֹו֙ שִׁבְעִ֣ים כֶּ֔סֶף מִבֵּ֖ית בַּ֣עַל בְּרִ֑ית וַיִּשְׂכֹּ֨ר בָּהֶ֜ם אֲבִימֶ֗לֶךְ אֲנָשִׁ֤ים רֵיקִים֙ וּפֹ֣חֲזִ֔ים וַיֵּלְכ֖וּ אַחֲרָֽיו׃ WLC (Consonants Only) Juges 9:4 French: Darby Juges 9:4 French: Louis Segond (1910) Juges 9:4 French: Martin (1744) Richter 9:4 German: Modernized Richter 9:4 German: Luther (1912) Richter 9:4 German: Textbibel (1899) Giudici 9:4 Italian: Riveduta Bible (1927) Giudici 9:4 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) HAKIM-HAKIM 9:4 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Iudicum 9:4 Latin: Vulgata Clementina Judges 9:4 Maori Dommernes 9:4 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jueces 9:4 Spanish: Reina Valera 1909 Y diéronle setenta siclos de plata del templo de Baal-berith, con los cuales Abimelech alquiló hombres ociosos y vagabundos, que le siguieron. Jueces 9:4 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Juízes 9:4 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Juízes 9:4 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Judecatori 9:4 Romanian: Cornilescu Книга Судей 9:4 Russian: Synodal Translation (1876) Книга Судей 9:4 Russian koi8r Domarboken 9:4 Swedish (1917) Judges 9:4 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ผู้วินิจฉัย 9:4 Thai: from KJV Hakimler 9:4 Turkish Caùc Quan Xeùt 9:4 Vietnamese (1934) |