King James Bible Thou shalt not defraud thy neighbour, neither rob him: the wages of him that is hired shall not abide with thee all night until the morning. Darby Bible Translation Thou shalt not oppress thy neighbour, neither rob him. The wages of the hired servant shall not abide with thee all night until the morning. English Revised Version Thou shalt not oppress thy neighbour, nor rob him: the wages of a hired servant shall not abide with thee all night until the morning. World English Bible "'You shall not oppress your neighbor, nor rob him. "'The wages of a hired servant shall not remain with you all night until the morning. Young's Literal Translation 'Thou dost not oppress thy neighbour, nor take plunder; the wages of the hireling doth not remain with thee till morning. Levitiku 19:13 Albanian S Brendertuem 19:13 Bavarian Левит 19:13 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 利 未 記 19:13 Chinese Bible: Union (Traditional) 利 未 記 19:13 Chinese Bible: Union (Simplified) Leviticus 19:13 Croatian Bible Leviticus 19:13 Czech BKR 3 Mosebog 19:13 Danish Leviticus 19:13 Dutch Staten Vertaling 3 Mózes 19:13 Hungarian: Karoli Moseo 3: Levidoj 19:13 Esperanto KOLMAS MOOSEKSEN 19:13 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex לֹֽא־תַעֲשֹׁ֥ק אֶת־רֵֽעֲךָ֖ וְלֹ֣א תִגְזֹ֑ל לֹֽא־תָלִ֞ין פְּעֻלַּ֥ת שָׂכִ֛יר אִתְּךָ֖ עַד־בֹּֽקֶר׃ WLC (Consonants Only) Lévitique 19:13 French: Darby Lévitique 19:13 French: Louis Segond (1910) Lévitique 19:13 French: Martin (1744) 3 Mose 19:13 German: Modernized 3 Mose 19:13 German: Luther (1912) 3 Mose 19:13 German: Textbibel (1899) Levitico 19:13 Italian: Riveduta Bible (1927) Levitico 19:13 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) IMAMAT 19:13 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Leviticus 19:13 Latin: Vulgata Clementina Leviticus 19:13 Maori 3 Mosebok 19:13 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Levítico 19:13 Spanish: Reina Valera 1909 No oprimirás á tu prójimo, ni le robarás. No se detendrá el trabajo del jornalero en tu casa hasta la mañana. Levítico 19:13 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Levítico 19:13 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Levítico 19:13 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Levitic 19:13 Romanian: Cornilescu Левит 19:13 Russian: Synodal Translation (1876) Левит 19:13 Russian koi8r 3 Mosebok 19:13 Swedish (1917) Leviticus 19:13 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เลวีนิติ 19:13 Thai: from KJV Levililer 19:13 Turkish Leâ-vi Kyù 19:13 Vietnamese (1934) |