King James Bible And he shall reckon with him that bought him from the year that he was sold to him unto the year of jubile: and the price of his sale shall be according unto the number of years, according to the time of an hired servant shall it be with him. Darby Bible Translation And he shall reckon with him that bought him from the year that he was sold to him unto the year of jubilee; and the price of his sale shall be according to the number of the years, according to the days of a hired servant shall he be with him. English Revised Version And he shall reckon with him that bought him from the year that he sold himself to him unto the year of jubile: and the price of his sale shall be according unto the number of years; according to the time of an hired servant shall he be with him. World English Bible He shall reckon with him who bought him from the year that he sold himself to him to the Year of Jubilee: and the price of his sale shall be according to the number of years; according to the time of a hired servant shall he be with him. Young's Literal Translation 'And he hath reckoned with his buyer from the year of his being sold to him till the year of jubilee, and the money of his sale hath been by the number of years; as the days of an hireling it is with him. Levitiku 25:50 Albanian S Brendertuem 25:50 Bavarian Левит 25:50 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 利 未 記 25:50 Chinese Bible: Union (Traditional) 利 未 記 25:50 Chinese Bible: Union (Simplified) Leviticus 25:50 Croatian Bible Leviticus 25:50 Czech BKR 3 Mosebog 25:50 Danish Leviticus 25:50 Dutch Staten Vertaling 3 Mózes 25:50 Hungarian: Karoli Moseo 3: Levidoj 25:50 Esperanto KOLMAS MOOSEKSEN 25:50 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְחִשַּׁב֙ עִם־קֹנֵ֔הוּ מִשְּׁנַת֙ הִמָּ֣כְרֹו לֹ֔ו עַ֖ד שְׁנַ֣ת הַיֹּבֵ֑ל וְהָיָ֞ה כֶּ֤סֶף מִמְכָּרֹו֙ בְּמִסְפַּ֣ר שָׁנִ֔ים כִּימֵ֥י שָׂכִ֖יר יִהְיֶ֥ה עִמֹּֽו׃ WLC (Consonants Only) Lévitique 25:50 French: Darby Lévitique 25:50 French: Louis Segond (1910) Lévitique 25:50 French: Martin (1744) 3 Mose 25:50 German: Modernized 3 Mose 25:50 German: Luther (1912) 3 Mose 25:50 German: Textbibel (1899) Levitico 25:50 Italian: Riveduta Bible (1927) Levitico 25:50 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) IMAMAT 25:50 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Leviticus 25:50 Latin: Vulgata Clementina Leviticus 25:50 Maori 3 Mosebok 25:50 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Levítico 25:50 Spanish: Reina Valera 1909 Y contará con el que lo compró, desde el año que se vendió á él hasta el año del jubileo: y ha de apreciarse el dinero de su venta conforme al número de los años, y se hará con él conforme al tiempo de un criado asalariado. Levítico 25:50 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Levítico 25:50 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Levítico 25:50 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Levitic 25:50 Romanian: Cornilescu Левит 25:50 Russian: Synodal Translation (1876) Левит 25:50 Russian koi8r 3 Mosebok 25:50 Swedish (1917) Leviticus 25:50 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เลวีนิติ 25:50 Thai: from KJV Levililer 25:50 Turkish Leâ-vi Kyù 25:50 Vietnamese (1934) |