Zacharie 2:3 French: Darby
Et voici, l'ange qui parlait avec moi sortit, et un autre ange sortit à sa rencontre,

Zacharie 2:3 French: Louis Segond (1910)
Et voici, l'ange qui parlait avec moi s'avança, et un autre ange vint à sa rencontre.

Zacharie 2:3 French: Martin (1744)
Et voici, l'Ange qui parlait avec moi sortit, et un autre Ange sortit au-devant de lui;

Sacharja 2:3 German: Modernized
Und siehe, der Engel, der mit mir redete, ging heraus. Und ein anderer Engel ging heraus ihm entgegen

Sacharja 2:3 German: Luther (1912)
Und siehe, der Engel, der mit mir redete, ging heraus; und ein anderer Engel ging heraus ihm entgegen

Sacharja 2:3 German: Textbibel (1899)
Da trat auf einmal der Engel, der mit mir redete, hervor, und ein anderer Engel trat auf, ihm gegenüber;

Zaccaria 2:3 Italian: Riveduta Bible (1927)
Ed ecco, l’angelo che parlava meco si fece avanti, e un altro gli uscì incontro,

Zaccaria 2:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Ed ecco, l’Angelo che parlava meco uscì; e un altro Angelo gli uscì incontro.

ZAKHARIA 2:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Maka sesungguhnya berjalanlah malaekat yang berkata dengan aku itu, lalu keluarlah seorang malaekat yang lain bertemu dengan dia.

Zacharias 2:3 Latin: Vulgata Clementina
Et ecce angelus qui loquebatur in me egrediebatur, et angelus alius egrediebatur in occursum ejus :

Zechariah 2:3 Maori
Na ka haere te anahera i korero ra ki ahau, a ka puta ano tetahi anahera ki te whakatau i a ia,

Sakarias 2:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Da kom engelen som talte med mig, frem, og en annen engel kom imot ham.