2 Chroniques 15:10
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Ils s'assemblèrent à Jérusalem le troisième mois de la quinzième année du règne d'Asa.

Martin Bible
Ils s'assemblèrent donc à Jérusalem, le troisième mois de la quinzième année du règne d'Asa;

Darby Bible
Et ils se rassemblerent à Jerusalem, le troisieme mois de la quinzieme annee du regne d'Asa;

King James Bible
So they gathered themselves together at Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the reign of Asa.

English Revised Version
So they gathered themselves together at Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the reign of Asa.
Trésor de l'Écriture

the third month

Esther 8:9
Les secrétaires du roi furent appelés en ce temps, le vingt-troisième jour du troisième mois, qui est le mois de Sivan, et l'on écrivit, suivant tout ce qui fut ordonné par Mardochée, aux Juifs, aux satrapes, aux gouverneurs et aux chefs des cent vingt-sept provinces situées de l'Inde à l'Ethiopie, à chaque province selon son écriture, à chaque peuple selon sa langue, et aux Juifs selon leur écriture et selon leur langue.

Links
2 Chroniques 15:10 Interlinéaire2 Chroniques 15:10 Multilingue2 Crónicas 15:10 Espagnol2 Chroniques 15:10 Français2 Chronik 15:10 Allemand2 Chroniques 15:10 Chinois2 Chronicles 15:10 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
2 Chroniques 15
9Il rassembla tout Juda et Benjamin, et ceux d'Ephraïm, de Manassé et de Siméon qui habitaient parmi eux, car un grand nombre de gens d'Israël se joignirent à lui lorsqu'ils virent que l'Eternel, son Dieu, était avec lui. 10Ils s'assemblèrent à Jérusalem le troisième mois de la quinzième année du règne d'Asa. 11Ce jour-là, ils sacrifièrent à l'Eternel, sur le butin qu'ils avaient amené, sept cents boeufs et sept mille brebis.…
Références Croisées
2 Chroniques 15:9
Il rassembla tout Juda et Benjamin, et ceux d'Ephraïm, de Manassé et de Siméon qui habitaient parmi eux, car un grand nombre de gens d'Israël se joignirent à lui lorsqu'ils virent que l'Eternel, son Dieu, était avec lui.

2 Chroniques 15:11
Ce jour-là, ils sacrifièrent à l'Eternel, sur le butin qu'ils avaient amené, sept cents boeufs et sept mille brebis.

2 Chroniques 15:9
Haut de la Page
Haut de la Page