Versets Parallèles Louis Segond Bible Moïse adressa encore ces paroles à tout Israël: Martin Bible Puis Moïse s'en alla, et tint ces discours à tout Israël; Darby Bible Et Moise alla, et dit ces paroles à tout Israel; et il leur dit: King James Bible And Moses went and spake these words unto all Israel. English Revised Version And Moses went and spake these words unto all Israel. Trésor de l'Écriture Links Deutéronome 31:1 Interlinéaire • Deutéronome 31:1 Multilingue • Deuteronomio 31:1 Espagnol • Deutéronome 31:1 Français • 5 Mose 31:1 Allemand • Deutéronome 31:1 Chinois • Deuteronomy 31:1 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Deutéronome 31 1Moïse adressa encore ces paroles à tout Israël: 2Aujourd'hui, leur dit-il, je suis âgé de cent vingt ans, je ne pourrai plus sortir et entrer, et l'Eternel m'a dit: Tu ne passeras pas ce Jourdain.… Références Croisées Deutéronome 30:20 pour aimer l'Eternel, ton Dieu, pour obéir à sa voix, et pour t'attacher à lui: car de cela dépendent ta vie et la prolongation de tes jours, et c'est ainsi que tu pourras demeurer dans le pays que l'Eternel a juré de donner à tes pères, Abraham, Isaac et Jacob. Deutéronome 31:2 Aujourd'hui, leur dit-il, je suis âgé de cent vingt ans, je ne pourrai plus sortir et entrer, et l'Eternel m'a dit: Tu ne passeras pas ce Jourdain. |
    |