Exode 25:25 Tu y feras à l'entour un rebord de quatre doigts, sur lequel tu mettras une bordure d'or tout autour.
Exode 25:25
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Tu y feras à l'entour un rebord de quatre doigts, sur lequel tu mettras une bordure d'or tout autour.

Martin Bible
Tu lui feras aussi à l’entour une clôture d'une paume, et tout autour de sa clôture tu feras un couronnement d'or.

Darby Bible
Et tu y feras un rebord d'une paume tout autour, et tu feras un couronnement d'or à son rebord, tout autour.

King James Bible
And thou shalt make unto it a border of an hand breadth round about, and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about.

English Revised Version
And thou shalt make unto it a border of an handbreadth round about, and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about.
Trésor de l'Écriture

a golden crown to the border

Exode 30:3
Tu le couvriras d'or pur, le dessus, les côtés tout autour et les cornes, et tu y feras une bordure d'or tout autour.

Exode 37:2
Il la couvrit d'or pur en dedans et en dehors, et il y fit une bordure d'or tout autour.

Links
Exode 25:25 InterlinéaireExode 25:25 MultilingueÉxodo 25:25 EspagnolExode 25:25 Français2 Mose 25:25 AllemandExode 25:25 ChinoisExodus 25:25 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Exode 25
24Tu la couvriras d'or pur, et tu y feras une bordure d'or tout autour. 25Tu y feras à l'entour un rebord de quatre doigts, sur lequel tu mettras une bordure d'or tout autour. 26Tu feras pour la table quatre anneaux d'or, et tu mettras les anneaux aux quatre coins, qui seront à ses quatre pieds.…
Références Croisées
Exode 25:24
Tu la couvriras d'or pur, et tu y feras une bordure d'or tout autour.

Exode 25:26
Tu feras pour la table quatre anneaux d'or, et tu mettras les anneaux aux quatre coins, qui seront à ses quatre pieds.

Exode 37:12
Il y fit à l'entour un rebord de quatre doigts, sur lequel il mit une bordure d'or tout autour.

2 Chroniques 4:5
Son épaisseur était d'un palme; et son bord, semblable au bord d'une coupe, était façonné en fleur de lis. Elle pouvait contenir trois mille baths.

Ézéchiel 43:13
Voici les mesures de l'autel, d'après les coudées dont chacune était d'un palme plus longue que la coudée ordinaire. La base avait une coudée de hauteur, et une coudée de largeur; et le rebord qui terminait son contour avait un empan de largeur; c'était le support de l'autel.

Exode 25:24
Haut de la Page
Haut de la Page