Versets Parallèles Louis Segond Bible Tu couvriras d'or les planches, et tu feras d'or leurs anneaux qui recevront les barres, et tu couvriras d'or les barres. Martin Bible Tu couvriras aussi d'or les ais, et tu feras leurs anneaux d'or, pour mettre les barres, et tu couvriras d'or les barres. Darby Bible Et tu plaqueras d'or les ais, et tu feras d'or leurs anneaux qui recevront les traverses, et tu plaqueras d'or les traverses. King James Bible And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold. English Revised Version And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold. Trésor de l'Écriture overlay the boards with gold Exode 25:11,12 Links Exode 26:29 Interlinéaire • Exode 26:29 Multilingue • Éxodo 26:29 Espagnol • Exode 26:29 Français • 2 Mose 26:29 Allemand • Exode 26:29 Chinois • Exodus 26:29 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Exode 26 …28La barre du milieu traversera les planches d'une extrémité à l'autre. 29Tu couvriras d'or les planches, et tu feras d'or leurs anneaux qui recevront les barres, et tu couvriras d'or les barres. 30Tu dresseras le tabernacle d'après le modèle qui t'est montré sur la montagne. Références Croisées Exode 25:11 Tu la couvriras d'or pur, tu la couvriras en dedans et en dehors, et tu y feras une bordure d'or tout autour. Exode 25:27 Les anneaux seront près du rebord, et recevront les barres pour porter la table. Exode 26:28 La barre du milieu traversera les planches d'une extrémité à l'autre. Exode 26:30 Tu dresseras le tabernacle d'après le modèle qui t'est montré sur la montagne. |
    |