Versets Parallèles Louis Segond Bible Tu mettras le propitiatoire sur l'arche du témoignage dans le lieu très saint. Martin Bible Et tu poseras le Propitiatoire sur l'Arche du Témoignage, dans le lieu Très-saint. Darby Bible Et tu mettras le propitiatoire sur l'arche du temoignage, dans le lieu tres-saint. King James Bible And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy place. English Revised Version And thou shalt put the mercy-seat upon the ark of the testimony in the most holy place. Trésor de l'Écriture put the mercy seat Exode 25:21 Exode 40:20 Hébreux 9:5 Links Exode 26:34 Interlinéaire • Exode 26:34 Multilingue • Éxodo 26:34 Espagnol • Exode 26:34 Français • 2 Mose 26:34 Allemand • Exode 26:34 Chinois • Exodus 26:34 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Exode 26 …33Tu mettras le voile au-dessous des agrafes, et c'est là, en dedans du voile, que tu feras entrer l'arche du témoignage; le voile vous servira de séparation entre le lieu saint et le lieu très saint. 34Tu mettras le propitiatoire sur l'arche du témoignage dans le lieu très saint. 35Tu mettras la table en dehors du voile, et le chandelier en face de la table, au côté méridional du tabernacle; et tu mettras la table au côté septentrional. Références Croisées Exode 25:21 Tu mettras le propitiatoire sur l'arche, et tu mettras dans l'arche le témoignage, que je te donnerai. Exode 40:20 Il prit le témoignage, et le plaça dans l'arche; il mit les barres à l'arche, et il posa le propitiatoire au-dessus de l'arche. Lévitique 16:2 L'Eternel dit à Moïse: Parle à ton frère Aaron, afin qu'il n'entre pas en tout temps dans le sanctuaire, au dedans du voile, devant le propitiatoire qui est sur l'arche, de peur qu'il ne meure; car j'apparaîtrai dans la nuée sur le propitiatoire. 1 Rois 6:16 Il revêtit de planches de cèdre les vingt coudées du fond de la maison, depuis le sol jusqu'au haut des murs, et il réserva cet espace pour en faire le sanctuaire, le lieu très saint. Ézéchiel 41:4 Il mesura une longueur de vingt coudées, et une largeur de vingt coudées, sur le devant du temple; et il me dit: C'est ici le lieu très saint. |