Versets Parallèles Louis Segond Bible Le peuple se répandit dans tout le pays d'Egypte, pour ramasser du chaume au lieu de paille. Martin Bible Alors le peuple se répandit par tout le pays d'Egypte, pour amasser du chaume au lieu de paille. Darby Bible Et le peuple se dispersa dans tout le pays d'Egypte pour ramasser du chaume en lieu de paille. King James Bible So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw. English Revised Version So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw. Trésor de l'Écriture no reference Links Exode 5:12 Interlinéaire • Exode 5:12 Multilingue • Éxodo 5:12 Espagnol • Exode 5:12 Français • 2 Mose 5:12 Allemand • Exode 5:12 Chinois • Exodus 5:12 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Exode 5 …11allez vous-mêmes vous procurer de la paille où vous en trouverez, car l'on ne retranche rien de votre travail. 12Le peuple se répandit dans tout le pays d'Egypte, pour ramasser du chaume au lieu de paille. 13Les inspecteurs les pressaient, en disant: Achevez votre tâche, jour par jour, comme quand il y avait de la paille.… Références Croisées 1 Corinthiens 3:12 Or, si quelqu'un bâtit sur ce fondement avec de l'or, de l'argent, des pierres précieuses, du bois, du foin, du chaume, Exode 5:11 allez vous-mêmes vous procurer de la paille où vous en trouverez, car l'on ne retranche rien de votre travail. Exode 5:13 Les inspecteurs les pressaient, en disant: Achevez votre tâche, jour par jour, comme quand il y avait de la paille. |
    |