Exode 5:20
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
En sortant de chez Pharaon, ils rencontrèrent Moïse et Aaron qui les attendaient.

Martin Bible
Et en sortant de devant Pharaon ils rencontrèrent Moïse et Aaron, qui se trouvèrent au-devant d'eux.

Darby Bible
Et ils rencontrerent Moise et Aaron, qui se tenaient là pour les rencontrer, comme ils sortaient de devant le Pharaon; et ils leur dirent:

King James Bible
And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:

English Revised Version
And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:
Trésor de l'Écriture

no reference

Links
Exode 5:20 InterlinéaireExode 5:20 MultilingueÉxodo 5:20 EspagnolExode 5:20 Français2 Mose 5:20 AllemandExode 5:20 ChinoisExodus 5:20 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Exode 5
19Les commissaires des enfants d'Israël virent qu'on les rendait malheureux, en disant: Vous ne retrancherez rien de vos briques; chaque jour la tâche du jour. 20En sortant de chez Pharaon, ils rencontrèrent Moïse et Aaron qui les attendaient. 21Ils leur dirent: Que l'Eternel vous regarde, et qu'il juge! Vous nous avez rendus odieux à Pharaon et à ses serviteurs, vous avez mis une épée dans leurs mains pour nous faire périr.…
Références Croisées
Exode 5:19
Les commissaires des enfants d'Israël virent qu'on les rendait malheureux, en disant: Vous ne retrancherez rien de vos briques; chaque jour la tâche du jour.

Exode 5:21
Ils leur dirent: Que l'Eternel vous regarde, et qu'il juge! Vous nous avez rendus odieux à Pharaon et à ses serviteurs, vous avez mis une épée dans leurs mains pour nous faire périr.

Exode 5:19
Haut de la Page
Haut de la Page