Versets Parallèles Louis Segond Bible Il mesura le mur de la maison, six coudées, et la largeur des chambres latérales tout autour de la maison, quatre coudées. Martin Bible Puis il mesura [l'épaisseur] de la muraille du Temple, [qui fut] de six coudées, et la largeur des chambres qui étaient tout autour du Temple, de quatre coudées. Darby Bible Et il mesura le mur de la maison, six coudees; et la largeur de chaque chambre laterale, quatre coudees, à l'entour de la maison, tout autour. King James Bible After he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side chamber, four cubits, round about the house on every side. English Revised Version Then he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side-chamber, four cubits, round about the house on every side. Trésor de l'Écriture side chamber Ézéchiel 41:6,7 Ézéchiel 42:3-14 1 Rois 6:5,6 Links Ézéchiel 41:5 Interlinéaire • Ézéchiel 41:5 Multilingue • Ezequiel 41:5 Espagnol • Ézéchiel 41:5 Français • Hesekiel 41:5 Allemand • Ézéchiel 41:5 Chinois • Ezekiel 41:5 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ézéchiel 41 …4Il mesura une longueur de vingt coudées, et une largeur de vingt coudées, sur le devant du temple; et il me dit: C'est ici le lieu très saint. 5Il mesura le mur de la maison, six coudées, et la largeur des chambres latérales tout autour de la maison, quatre coudées. 6Les chambres latérales étaient les unes à côté des autres, au nombre de trente, et il y avait trois étages; elles entraient dans un mur construit pour ces chambres tout autour de la maison, elles y étaient appuyées sans entrer dans le mur même de la maison.… Références Croisées 1 Rois 6:5 Il bâtit contre le mur de la maison des étages circulaires, qui entouraient les murs de la maison, le temple et le sanctuaire; et il fit des chambres latérales tout autour. Ézéchiel 41:6 Les chambres latérales étaient les unes à côté des autres, au nombre de trente, et il y avait trois étages; elles entraient dans un mur construit pour ces chambres tout autour de la maison, elles y étaient appuyées sans entrer dans le mur même de la maison. Ézéchiel 41:11 L'entrée des chambres latérales donnait sur l'espace libre, une entrée au septentrion, et une entrée au midi; et la largeur de l'espace libre était de cinq coudées tout autour. Ézéchiel 41:26 Il y avait des fenêtres fermées, et il y avait des palmes de part et d'autre, ainsi qu'aux côtés du vestibule, aux chambres latérales de la maison, et aux entablements. |
    |