Genèse 46:21
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Fils de Benjamin: Béla, Béker, Aschbel, Guéra, Naaman, Ehi, Rosch, Muppim, Huppim et Ard.

Martin Bible
Et les enfants de Benjamin étaient Bélah, Béker, Asbel, Guéra, Nahaman, Ehi, Ros, Muppim, et Huppim, et Ard.

Darby Bible
-Et les fils de Benjamin: Bela, et Beker, et Ashbel, Guera, et Naaman, Ekhi, et Rosh, Muppim, et Huppim, et Ard.

King James Bible
And the sons of Benjamin were Belah, and Becher, and Ashbel, Gera, and Naaman, Ehi, and Rosh, Muppim, and Huppim, and Ard.

English Revised Version
And the sons of Benjamin; Bela, and Becher, and Ashbel, Gera, and Naaman, Ehi, and Rosh, Muppim, and Huppim, and Ard.
Trésor de l'Écriture

the sons.

Genèse 49:27
Benjamin est un loup qui déchire; Le matin, il dévore la proie, Et le soir, il partage le butin.

Nombres 1:11,36,37
pour Benjamin: Abidan, fils de Guideoni;…

Deutéronome 33:12
Sur Benjamin il dit: C'est le bien-aimé de l'Eternel, Il habitera en sécurité auprès de lui; L'Eternel le couvrira toujours, Et résidera entre ses épaules.

1 Chroniques 7:6-12
Fils de Benjamin: Béla, Béker et Jediaël, trois.…

1 Chroniques 8:1-7
Benjamin engendra Béla, son premier-né, Aschbel le second, Achrach le troisième,…

Ehi.

Nombres 26:38
Fils de Benjamin, selon leurs familles: de Béla descend la famille des Balites; d'Aschbel, la famille des Aschbélites; d'Achiram, la famille des Achiramites;

Ahiram.

Nombres 26:39
de Schupham, la famille des Schuphamites; de Hupham, la famille des Huphamites. -

Shupham.

1 Chroniques 7:12
Schuppim et Huppim, fils d'Ir; Huschim, fils d'Acher.

Shuppim.

Nombres 26:39
de Schupham, la famille des Schuphamites; de Hupham, la famille des Huphamites. -

Hupham.

Links
Genèse 46:21 InterlinéaireGenèse 46:21 MultilingueGénesis 46:21 EspagnolGenèse 46:21 Français1 Mose 46:21 AllemandGenèse 46:21 ChinoisGenesis 46:21 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Genèse 46
20Il naquit à Joseph, au pays d'Egypte, Manassé et Ephraïm, que lui enfanta Asnath, fille de Poti-Phéra, prêtre d'On. 21Fils de Benjamin: Béla, Béker, Aschbel, Guéra, Naaman, Ehi, Rosch, Muppim, Huppim et Ard. 22Ce sont là les fils de Rachel, qui naquirent à Jacob. En tout, quatorze personnes.…
Références Croisées
Genèse 46:22
Ce sont là les fils de Rachel, qui naquirent à Jacob. En tout, quatorze personnes.

2 Samuel 20:1
Il se trouvait là un méchant homme, nommé Schéba, fils de Bicri, Benjamite. Il sonna de la trompette, et dit: Point de part pour nous avec David, point d'héritage pour nous avec le fils d'Isaï! Chacun à sa tente, Israël!

1 Chroniques 7:6
Fils de Benjamin: Béla, Béker et Jediaël, trois.

1 Chroniques 8:1
Benjamin engendra Béla, son premier-né, Aschbel le second, Achrach le troisième,

Genèse 46:20
Haut de la Page
Haut de la Page