Versets Parallèles Louis Segond Bible Vous comptez les maisons de Jérusalem, Et vous les abattez, pour fortifier la muraille. Martin Bible Et vous avez fait le dénombrement des maisons de Jérusalem, et démoli les maisons pour fortifier la muraille. Darby Bible et vous avez compte les maisons de Jerusalem; et vous avez demoli les maisons pour fortifier la muraille; King James Bible And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall. English Revised Version and ye numbered the houses of Jerusalem, and ye brake down the houses to fortify the wall. Trésor de l'Écriture no reference Links Ésaïe 22:10 Interlinéaire • Ésaïe 22:10 Multilingue • Isaías 22:10 Espagnol • Ésaïe 22:10 Français • Jesaja 22:10 Allemand • Ésaïe 22:10 Chinois • Isaiah 22:10 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ésaïe 22 …9Vous regardez les brèches nombreuses faites à la ville de David, Et vous retenez les eaux de l'étang inférieur. 10Vous comptez les maisons de Jérusalem, Et vous les abattez, pour fortifier la muraille. 11Vous faites un réservoir entre les deux murs, Pour les eaux de l'ancien étang. Mais vous ne regardez pas vers celui qui a voulu ces choses, Vous ne voyez pas celui qui les a préparées de loin.… Références Croisées Ésaïe 22:9 Vous regardez les brèches nombreuses faites à la ville de David, Et vous retenez les eaux de l'étang inférieur. Ésaïe 22:11 Vous faites un réservoir entre les deux murs, Pour les eaux de l'ancien étang. Mais vous ne regardez pas vers celui qui a voulu ces choses, Vous ne voyez pas celui qui les a préparées de loin. |
    |