2 Samuel 20:26 Multilingual: and Ira also the Jairite was priest unto David.

◄ 2 Samuel 20:26 ►

King James Bible
And Ira also the Jairite was a chief ruler about David.

Darby Bible Translation
and Ira also, the Jairite, was David's chief ruler.

English Revised Version
and Ira also the Jairite was priest unto David.

World English Bible
and also Ira the Jairite was chief minister to David.

Young's Literal Translation
and also, Ira the Jairite hath been minister to David.

2 i Samuelit 20:26 Albanian
dhe Ira i Jairit ishte kryeministri i Davidit.

Dyr Sämyheel B 20:26 Bavarian
Aau dyr Jeirer Iren war ayn Priester von n Dafetn.

2 Царе 20:26 Bulgarian
също и яирецът Ирас беше първенец при Давида.

2 Samuel 20:26 Croatian Bible
Uz to je Jairanin Ira bio zamjenik Davidov.

Druhá Samuelova 20:26 Czech BKR
Híra také Jairský byl knížetem Davidovým.

2 Samuel 20:26 Danish
ogsaa Ja'iriten Ira var Præst hos David.

2 Samuël 20:26 Dutch Staten Vertaling
En ook was Ira, de Jairiet, Davids opperofficier.

2 Sámuel 20:26 Hungarian: Karoli
A Jairból való Ira is Dávidnak fõ embere vala.

Samuel 2 20:26 Esperanto
ankaux Ira, la Jairano, estis pastro cxe David.

TOINEN SAMUELIN KIRJA 20:26 Finnish: Bible (1776)
Niin myös Ira Jairilainen oli Davidin ylimmäinen.

Westminster Leningrad Codex
וְגַ֗ם עִירָא֙ הַיָּ֣אִרִ֔י הָיָ֥ה כֹהֵ֖ן לְדָוִֽד׃ ס

WLC (Consonants Only)
וגם עירא היארי היה כהן לדוד׃ ס

2 Samuel 20:26 French: Darby
et Ira aussi, le Jairite, etait principal officier de David.

2 Samuel 20:26 French: Louis Segond (1910)
et Ira de Jaïr était ministre d'état de David.

2 Samuel 20:26 French: Martin (1744)
Et Hira Jaïrite était le principal officier de David.

2 Samuel 20:26 German: Modernized
Dazu war Ira, der Jairiter, Davids Priester.

2 Samuel 20:26 German: Luther (1912)
dazu war Ira, der Jairiter, Davids Priester.

2 Samuel 20:26 German: Textbibel (1899)
Der Jairit Ira war gleichfalls Priester bei David.

2 Samuele 20:26 Italian: Riveduta Bible (1927)
(H20-25) òe anche Ira di Jair era ministro di stato di Davide.

2 Samuele 20:26 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
(H20-25) vi era eziandio Ira Iairita, ch’era Governatore per Davide.

2 SAMUEL 20:26 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
dan lagi Ira, orang Yairi itu, perdana menteri Daud.

2 Samuel 20:26 Maori
A ko Ira Hairi ano hoki he tino kaiwhakahaere na Rawiri.

2 Samuel 20:26 Spanish: Reina Valera 1909
(H20-25) é Ira Jaireo fué un jefe principal cerca de David.

2 Samuel 20:26 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
e Ira, da cidade de Jair, também ministrava como um dos sacerdotes na corte de Davi.

2 Samuel 20:26 Romanian: Cornilescu
şi Ira din Iair era slujbaş de stat al lui David.

2-я Царств 20:26 Russian: Synodal Translation (1876)
также и Ира Иаритянин был священником у Давида.

2-я Царств 20:26 Russian koi8r
также и Ира Иаритянин был священником у Давида.[]

2 Samuelsbokem 20:26 Swedish (1917)
Dessutom var ock jairiten Ira präst hos David.

2 Samuel 20:26 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At si Ira naman sa Jaireo ay pangulong tagapangasiwa kay David.

2 ซามูเอล 20:26 Thai: from KJV
อิราคนยาอีร์เป็นประมุขของดาวิดด้วย

2 Samuel 20:26 Turkish
Yairli İra ise Davut'un kâhiniydi.

2 Sa-mu-eân 20:26 Vietnamese (1934)
Còn Y-ra, người Giai-rơ, làm tể tướng thân mật của Ða-vít.