King James Bible (Now the Amalekites and the Canaanites dwelt in the valley.) To morrow turn you, and get you into the wilderness by the way of the Red sea. Darby Bible Translation (Now the Amalekites and the Canaanites dwell in the valley.) To-morrow turn you, and take your journey into the wilderness, on the way to the Red sea. English Revised Version Now the Amalekite and the Canaanite dwell in the valley: tomorrow turn ye, and get you into the wilderness by the way to the Red Sea. World English Bible Now the Amalekite and the Canaanite dwell in the valley: tomorrow turn, and go into the wilderness by the way to the Red Sea." Young's Literal Translation 'And the Amalekite and the Canaanite are dwelling in the valley; to-morrow turn ye and journey for yourselves into the wilderness -- the way of the Red Sea.' Numrat 14:25 Albanian De Zalrach 14:25 Bavarian Числа 14:25 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 14:25 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 14:25 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 14:25 Croatian Bible Numeri 14:25 Czech BKR 4 Mosebog 14:25 Danish Numberi 14:25 Dutch Staten Vertaling 4 Mózes 14:25 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 14:25 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 14:25 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וְהָֽעֲמָלֵקִ֥י וְהַֽכְּנַעֲנִ֖י יֹושֵׁ֣ב בָּעֵ֑מֶק מָחָ֗ר פְּנ֨וּ וּסְע֥וּ לָכֶ֛ם הַמִּדְבָּ֖ר דֶּ֥רֶךְ יַם־סֽוּף׃ פ WLC (Consonants Only) Nombres 14:25 French: Darby Nombres 14:25 French: Louis Segond (1910) Nombres 14:25 French: Martin (1744) 4 Mose 14:25 German: Modernized 4 Mose 14:25 German: Luther (1912) 4 Mose 14:25 German: Textbibel (1899) Numeri 14:25 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 14:25 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 14:25 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Numeri 14:25 Latin: Vulgata Clementina Numbers 14:25 Maori 4 Mosebok 14:25 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 14:25 Spanish: Reina Valera 1909 Ahora bien, el Amalecita y el Cananeo habitan en el valle; volveos mañana, y partíos al desierto, camino del mar Bermejo. Números 14:25 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 14:25 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Números 14:25 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Numeri 14:25 Romanian: Cornilescu Числа 14:25 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 14:25 Russian koi8r 4 Mosebok 14:25 Swedish (1917) Numbers 14:25 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 14:25 Thai: from KJV Çölde Sayım 14:25 Turkish Daân-soá Kyù 14:25 Vietnamese (1934) |