◄ 1 Samuel 19:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1696 [e]way-ḏab-bêrוַיְדַבֵּ֨רAnd spokeVerb
3083 [e]yə-hō-w-nā-ṯānיְהוֹנָתָ֤ןJonathanNoun
1732 [e]bə-ḏā-wiḏבְּדָוִד֙of DavidNoun
2896 [e]ṭō-wḇ,ט֔וֹבgoodAdj
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
7586 [e]šā-’ūlשָׁא֖וּלSaulNoun
1 [e]’ā-ḇîw;אָבִ֑יוhis fatherNoun
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרand saidVerb
413 [e]’ê-lāwאֵ֠לָיוunto himPrep
408 [e]’al-אַל־notAdv
2398 [e]ye-ḥĕ-ṭāיֶחֱטָ֨אdo let sinVerb
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֜לֶךְthe kingNoun
5650 [e]bə-‘aḇ-dōwבְּעַבְדּ֣וֹagainst his servantNoun
1732 [e]ḇə-ḏā-wiḏ,בְדָוִ֗דagainst DavidNoun
3588 [e]kîכִּ֣יbecauseConj
3808 [e]lō-wל֤וֹאnotAdv
2398 [e]ḥā-ṭāחָטָא֙do sinnedVerb
  lāḵ,לָ֔ךְtoPrep
3588 [e]wə-ḵîוְכִ֥יand forConj
4639 [e]ma-‘ă-śāwמַעֲשָׂ֖יוhis worksNoun
2896 [e]ṭō-wḇ-טוֹב־goodAdj
  lə-ḵāלְךָ֥toPrep
3966 [e]mə-’ōḏ.מְאֹֽד׃[have been] to thee-ward veryAdj
Hebrew Texts
שמואל א 19:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְדַבֵּ֨ר יְהֹונָתָ֤ן בְּדָוִד֙ טֹ֔וב אֶל־שָׁא֖וּל אָבִ֑יו וַיֹּ֣אמֶר אֵ֠לָיו אַל־יֶחֱטָ֨א הַמֶּ֜לֶךְ בְּעַבְדֹּ֣ו בְדָוִ֗ד כִּ֣י לֹ֤וא חָטָא֙ לָ֔ךְ וְכִ֥י מַעֲשָׂ֖יו טֹוב־לְךָ֥ מְאֹֽד׃

שמואל א 19:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידבר יהונתן בדוד טוב אל־שאול אביו ויאמר אליו אל־יחטא המלך בעבדו בדוד כי לוא חטא לך וכי מעשיו טוב־לך מאד׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 19:4 • 1 Samuel 19:4 Text Analysis • 1 Samuel 19:4 Interlinear • 1 Samuel 19:4 Multilingual • 1 Samuel 19:4 TSK • 1 Samuel 19:4 Cross References • 1 Samuel 19:4 Bible Hub • 1 Samuel 19:4 Biblia Paralela • 1 Samuel 19:4 Chinese Bible • 1 Samuel 19:4 French Bible • 1 Samuel 19:4 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 19:3
Top of Page
Top of Page