◄ 1 Samuel 8:11 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֕אמֶרAnd he saidVerb
2088 [e]zeh,זֶ֗הThisPro
1961 [e]yih-yehיִֽהְיֶה֙will beVerb
4941 [e]miš-paṭמִשְׁפַּ֣טthe mannerNoun
4428 [e]ham-me-leḵ,הַמֶּ֔לֶךְof the kingNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
4427 [e]yim-lōḵיִמְלֹ֖ךְshall reignVerb
5921 [e]‘ă-lê-ḵem;עֲלֵיכֶ֑םoverPrep
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1121 [e]bə-nê-ḵemבְּנֵיכֶ֣םyour sonsNoun
3947 [e]yiq-qāḥ,יִקָּ֗חhe will takeVerb
7760 [e]wə-śāmוְשָׂ֥םand appointVerb
  lōwלוֹ֙toPrep
4818 [e]bə-mer-kaḇ-tōwבְּמֶרְכַּבְתּ֣וֹfor his chariotsNoun
6571 [e]ū-ḇə-p̄ā-rā-šāw,וּבְפָרָשָׁ֔יו[to be] and his horsemenNoun
7323 [e]wə-rā-ṣūוְרָצ֖וּ[some] and shall runVerb
6440 [e]lip̄-nêלִפְנֵ֥יbeforeNoun
4818 [e]mer-kaḇ-tōw.מֶרְכַּבְתּֽוֹ׃his chariotsNoun
Hebrew Texts
שמואל א 8:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֕אמֶר זֶ֗ה יִֽהְיֶה֙ מִשְׁפַּ֣ט הַמֶּ֔לֶךְ אֲשֶׁ֥ר יִמְלֹ֖ךְ עֲלֵיכֶ֑ם אֶת־בְּנֵיכֶ֣ם יִקָּ֗ח וְשָׂ֥ם לֹו֙ בְּמֶרְכַּבְתֹּ֣ו וּבְפָרָשָׁ֔יו וְרָצ֖וּ לִפְנֵ֥י מֶרְכַּבְתֹּֽו׃

שמואל א 8:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר זה יהיה משפט המלך אשר ימלך עליכם את־בניכם יקח ושם לו במרכבתו ובפרשיו ורצו לפני מרכבתו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 8:11 • 1 Samuel 8:11 Text Analysis • 1 Samuel 8:11 Interlinear • 1 Samuel 8:11 Multilingual • 1 Samuel 8:11 TSK • 1 Samuel 8:11 Cross References • 1 Samuel 8:11 Bible Hub • 1 Samuel 8:11 Biblia Paralela • 1 Samuel 8:11 Chinese Bible • 1 Samuel 8:11 French Bible • 1 Samuel 8:11 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 8:10
Top of Page
Top of Page