◄ Deuteronomy 24:18 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2142 [e]wə-zā-ḵar-tā,וְזָכַרְתָּ֗But you shall rememberVerb
3588 [e]kîכִּ֣יthatConj
5650 [e]‘e-ḇeḏעֶ֤בֶדa slaveNoun
1961 [e]hā-yî-ṯāהָיִ֙יתָ֙you wereVerb
4714 [e]bə-miṣ-ra-yim,בְּמִצְרַ֔יִםin EgyptNoun
6299 [e]way-yip̄-də-ḵāוַֽיִּפְדְּךָ֛and redeemedVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֥הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵāאֱלֹהֶ֖יךָyour God youNoun
8033 [e]miš-šām;מִשָּׁ֑םthereAdv
5921 [e]‘al-עַל־uponPrep
3651 [e]kênכֵּ֞ןthusAdj
595 [e]’ā-nō-ḵîאָנֹכִ֤יI [am]Pro
6680 [e]mə-ṣaw-wə-ḵāמְצַוְּךָ֙commandVerb
6213 [e]la-‘ă-śō-wṯ,לַעֲשׂ֔וֹתyou to doVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1697 [e]had-dā-ḇārהַדָּבָ֖רthingNoun
2088 [e]haz-zeh.הַזֶּֽה׃thisPro
  sס -  
Hebrew Texts
דברים 24:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְזָכַרְתָּ֗ כִּ֣י עֶ֤בֶד הָיִ֙יתָ֙ בְּמִצְרַ֔יִם וַֽיִּפְדְּךָ֛ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ מִשָּׁ֑ם עַל־כֵּ֞ן אָנֹכִ֤י מְצַוְּךָ֙ לַעֲשֹׂ֔ות אֶת־הַדָּבָ֖ר הַזֶּֽה׃ ס

דברים 24:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וזכרת כי עבד היית במצרים ויפדך יהוה אלהיך משם על־כן אנכי מצוך לעשות את־הדבר הזה׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 24:18 • Deuteronomy 24:18 Text Analysis • Deuteronomy 24:18 Interlinear • Deuteronomy 24:18 Multilingual • Deuteronomy 24:18 TSK • Deuteronomy 24:18 Cross References • Deuteronomy 24:18 Bible Hub • Deuteronomy 24:18 Biblia Paralela • Deuteronomy 24:18 Chinese Bible • Deuteronomy 24:18 French Bible • Deuteronomy 24:18 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 24:17
Top of Page
Top of Page