◄ Exodus 4:19 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֨אמֶרAnd saidVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֤הthe LORDNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
4872 [e]mō-šehמֹשֶׁה֙MosesNoun
4080 [e]bə-miḏ-yān,בְּמִדְיָ֔ןin MidianNoun
1980 [e]lêḵלֵ֖ךְGoVerb
7725 [e]šuḇשֻׁ֣בreturnVerb
4714 [e]miṣ-rā-yim;מִצְרָ֑יִםto EgyptNoun
3588 [e]kî-כִּי־forConj
4191 [e]mê-ṯūמֵ֙תוּ֙are deadVerb
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
582 [e]hā-’ă-nā-šîm,הָ֣אֲנָשִׁ֔יםthe menNoun
1245 [e]ham-ḇaq-šîmהַֽמְבַקְשִׁ֖יםwho soughtVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5315 [e]nap̄-še-ḵā.נַפְשֶֽׁךָ׃your lifeNoun
Hebrew Texts
שמות 4:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֤ה אֶל־מֹשֶׁה֙ בְּמִדְיָ֔ן לֵ֖ךְ שֻׁ֣ב מִצְרָ֑יִם כִּי־מֵ֙תוּ֙ כָּל־הָ֣אֲנָשִׁ֔ים הַֽמְבַקְשִׁ֖ים אֶת־נַפְשֶֽׁךָ׃

שמות 4:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־משה במדין לך שב מצרים כי־מתו כל־האנשים המבקשים את־נפשך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 4:19 • Exodus 4:19 Text Analysis • Exodus 4:19 Interlinear • Exodus 4:19 Multilingual • Exodus 4:19 TSK • Exodus 4:19 Cross References • Exodus 4:19 Bible Hub • Exodus 4:19 Biblia Paralela • Exodus 4:19 Chinese Bible • Exodus 4:19 French Bible • Exodus 4:19 German Bible

Bible Hub
Exodus 4:18
Top of Page
Top of Page