◄ Genesis 48:17 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7200 [e]way-yarוַיַּ֣רְאAnd sawVerb
3130 [e]yō-w-sêp̄,יוֹסֵ֗ףwhen JosephNoun
3588 [e]kî-כִּי־thatConj
7896 [e]yā-šîṯיָשִׁ֨יתlaidVerb
1 [e]’ā-ḇîwאָבִ֧יוhis fatherNoun
3027 [e]yaḏ-יַד־the handNoun
3225 [e]yə-mî-nōwיְמִינ֛וֹrightNoun
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
7218 [e]rōšרֹ֥אשׁthe headNoun
669 [e]’ep̄-ra-yimאֶפְרַ֖יִםof EphraimNoun
7489 [e]way-yê-ra‘וַיֵּ֣רַעand it displeasedVerb
5869 [e]bə-‘ê-nāw;בְּעֵינָ֑יוhis eyeNoun
8551 [e]way-yiṯ-mōḵוַיִּתְמֹ֣ךְand he held upVerb
3027 [e]yaḏ-יַד־the handNoun
1 [e]’ā-ḇîw,אָבִ֗יוof his fatherNoun
5493 [e]lə-hā-sîrלְהָסִ֥ירto removeVerb
853 [e]’ō-ṯāhאֹתָ֛הּitAcc
5921 [e]mê-‘alמֵעַ֥לfromPrep
7218 [e]rōš-רֹאשׁ־the headNoun
669 [e]’ep̄-ra-yimאֶפְרַ֖יִםof EphraimNoun
5921 [e]‘al-עַל־toPrep
7218 [e]rōšרֹ֥אשׁthe headNoun
4519 [e]mə-naš-šeh.מְנַשֶּֽׁה׃of ManassehNoun
Hebrew Texts
בראשית 48:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣רְא יֹוסֵ֗ף כִּי־יָשִׁ֨ית אָבִ֧יו יַד־יְמִינֹ֛ו עַל־רֹ֥אשׁ אֶפְרַ֖יִם וַיֵּ֣רַע בְּעֵינָ֑יו וַיִּתְמֹ֣ךְ יַד־אָבִ֗יו לְהָסִ֥יר אֹתָ֛הּ מֵעַ֥ל רֹאשׁ־אֶפְרַ֖יִם עַל־רֹ֥אשׁ מְנַשֶּֽׁה׃

בראשית 48:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירא יוסף כי־ישית אביו יד־ימינו על־ראש אפרים וירע בעיניו ויתמך יד־אביו להסיר אתה מעל ראש־אפרים על־ראש מנשה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 48:17 • Genesis 48:17 Text Analysis • Genesis 48:17 Interlinear • Genesis 48:17 Multilingual • Genesis 48:17 TSK • Genesis 48:17 Cross References • Genesis 48:17 Bible Hub • Genesis 48:17 Biblia Paralela • Genesis 48:17 Chinese Bible • Genesis 48:17 French Bible • Genesis 48:17 German Bible

Bible Hub
Genesis 48:16
Top of Page
Top of Page