◄ Isaiah 18:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
6440 [e]lip̄-nêלִפְנֵ֤יbeforeNoun
7105 [e]qā-ṣîrקָצִיר֙the harvestNoun
8552 [e]kə-ṯām-כְּתָם־is perfectVerb
6525 [e]pe-raḥ,פֶּ֔רַחwhen the budNoun
1155 [e]ū-ḇō-serוּבֹ֥סֶרand the sour grapeNoun
1580 [e]gō-mêlגֹּמֵ֖לripeningVerb
1961 [e]yih-yehיִֽהְיֶ֣הisVerb
5328 [e]niṣ-ṣāh;נִצָּ֑הin the flowerNoun
3772 [e]wə-ḵā-raṯוְכָרַ֤תand he shall both cut offVerb
2150 [e]haz-zal-zal-lîmהַזַּלְזַלִּים֙the sprigsNoun
4211 [e]bam-maz-mê-rō-wṯ,בַּמַּזְמֵר֔וֹתwith pruningNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
5189 [e]han-nə-ṭî-šō-wṯהַנְּטִישׁ֖וֹתthe branchesNoun
5493 [e]hê-sîrהֵסִ֥ירtake awayVerb
8456 [e]hê-ṯaz.הֵתַֽז׃cut downVerb
Hebrew Texts
ישעה 18:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־לִפְנֵ֤י קָצִיר֙ כְּתָם־פֶּ֔רַח וּבֹ֥סֶר גֹּמֵ֖ל יִֽהְיֶ֣ה נִצָּ֑ה וְכָרַ֤ת הַזַּלְזַלִּים֙ בַּמַּזְמֵרֹ֔ות וְאֶת־הַנְּטִישֹׁ֖ות הֵסִ֥יר הֵתַֽז׃

ישעה 18:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־לפני קציר כתם־פרח ובסר גמל יהיה נצה וכרת הזלזלים במזמרות ואת־הנטישות הסיר התז׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 18:5 • Isaiah 18:5 Text Analysis • Isaiah 18:5 Interlinear • Isaiah 18:5 Multilingual • Isaiah 18:5 TSK • Isaiah 18:5 Cross References • Isaiah 18:5 Bible Hub • Isaiah 18:5 Biblia Paralela • Isaiah 18:5 Chinese Bible • Isaiah 18:5 French Bible • Isaiah 18:5 German Bible

Bible Hub
Isaiah 18:4
Top of Page
Top of Page