◄ Jeremiah 12:11 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7760 [e]śā-māhשָׂמָהּ֙They have madeVerb
8076 [e]liš-mā-māh,לִשְׁמָמָ֔הDesolateAdj
56 [e]’ā-ḇə-lāhאָבְלָ֥הit mournsVerb
5921 [e]‘ā-layעָלַ֖יtoPrep
8077 [e]šə-mê-māh;שְׁמֵמָ֑ה[and being] it desolateNoun
8074 [e]nā-šam-māhנָשַׁ֙מָּה֙desolate meVerb
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
776 [e]hā-’ā-reṣ,הָאָ֔רֶץlandNoun
3588 [e]kîכִּ֛יBecauseConj
369 [e]’ênאֵ֥יןnotPrt
376 [e]’îšאִ֖ישׁmanNoun
7760 [e]śāmשָׂ֥םlaysVerb
5921 [e]‘al-עַל־to [it]Prep
3820 [e]lêḇ.לֵֽב׃heartNoun
5921 [e]‘al-עַֽל־onPrep
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
Hebrew Texts
ירמיה 12:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שָׂמָהּ֙ לִשְׁמָמָ֔ה אָבְלָ֥ה עָלַ֖י שְׁמֵמָ֑ה נָשַׁ֙מָּה֙ כָּל־הָאָ֔רֶץ כִּ֛י אֵ֥ין אִ֖ישׁ שָׂ֥ם עַל־לֵֽב׃

ירמיה 12:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמה לשממה אבלה עלי שממה נשמה כל־הארץ כי אין איש שם על־לב׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 12:11 • Jeremiah 12:11 Text Analysis • Jeremiah 12:11 Interlinear • Jeremiah 12:11 Multilingual • Jeremiah 12:11 TSK • Jeremiah 12:11 Cross References • Jeremiah 12:11 Bible Hub • Jeremiah 12:11 Biblia Paralela • Jeremiah 12:11 Chinese Bible • Jeremiah 12:11 French Bible • Jeremiah 12:11 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 12:10
Top of Page
Top of Page