◄ Jeremiah 46:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4714 [e]miṣ-ra-yimמִצְרַ֙יִם֙EgyptNoun
2975 [e]kay-’ōrכַּיְאֹ֣רlike a floodNoun
5927 [e]ya-‘ă-leh,יַֽעֲלֶ֔הrises upVerb
5104 [e]wə-ḵan-nə-hā-rō-wṯוְכַנְּהָר֖וֹתand like the riversNoun
1607 [e]yiṯ-gō-‘ă-šūיִתְגֹּ֣עֲשׁוּare movedVerb
4325 [e]mā-yim;מָ֑יִם[his] and watersNoun
559 [e]way-yō-mer,וַיֹּ֗אמֶרand he saidVerb
5927 [e]’a-‘ă-lehאַֽעֲלֶה֙I will go upVerb
3680 [e]’ă-ḵas-seh-אֲכַסֶּה־will coverVerb
776 [e]’e-reṣ,אֶ֔רֶץthe earthNoun
6 [e]’ō-ḇî-ḏāhאֹבִ֥ידָהI will destroyVerb
5892 [e]‘îrעִ֖ירthe cityNoun
3427 [e]wə-yō-šə-ḇêוְיֹ֥שְׁבֵיand the inhabitantsVerb
  ḇāh.בָֽהּ׃inPrep
Hebrew Texts
ירמיה 46:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִצְרַ֙יִם֙ כַּיְאֹ֣ר יַֽעֲלֶ֔ה וְכַנְּהָרֹ֖ות יִתְגֹּ֣עֲשׁוּ מָ֑יִם וַיֹּ֗אמֶר אַֽעֲלֶה֙ אֲכַסֶּה־אֶ֔רֶץ אֹבִ֥ידָה עִ֖יר וְיֹ֥שְׁבֵי בָֽהּ׃

ירמיה 46:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מצרים כיאר יעלה וכנהרות יתגעשו מים ויאמר אעלה אכסה־ארץ אבידה עיר וישבי בה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 46:8 • Jeremiah 46:8 Text Analysis • Jeremiah 46:8 Interlinear • Jeremiah 46:8 Multilingual • Jeremiah 46:8 TSK • Jeremiah 46:8 Cross References • Jeremiah 46:8 Bible Hub • Jeremiah 46:8 Biblia Paralela • Jeremiah 46:8 Chinese Bible • Jeremiah 46:8 French Bible • Jeremiah 46:8 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 46:7
Top of Page
Top of Page