◄ Joshua 1:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
802 [e]nə-šê-ḵemנְשֵׁיכֶ֣םYour wivesNoun
2945 [e]ṭap-pə-ḵemטַפְּכֶם֮your little onesNoun
4735 [e]ū-miq-nê-ḵemוּמִקְנֵיכֶם֒and your livestockNoun
3427 [e]yê-šə-ḇūיֵשְׁב֕וּshall remainVerb
776 [e]bā-’ā-reṣבָּאָ֕רֶץin the landNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רthatPrt
5414 [e]nā-ṯanנָתַ֥ןgaveVerb
  lā-ḵemלָכֶ֛םtoPrep
4872 [e]mō-šehמֹשֶׁ֖הMoses youNoun
5676 [e]bə-‘ê-ḇerבְּעֵ֣בֶרon this sideNoun
3383 [e]hay-yar-dên;הַיַּרְדֵּ֑ןJordanNoun
859 [e]wə-’at-temוְאַתֶּם֩but youPro
5674 [e]ta-‘aḇ-rūתַּעַבְר֨וּshall passVerb
2571 [e]ḥă-mu-šîmחֲמֻשִׁ֜יםarmedAdj
6440 [e]lip̄-nêלִפְנֵ֣יbeforeNoun
251 [e]’ă-ḥê-ḵem,אֲחֵיכֶ֗םyour brothersNoun
3605 [e]kōlכֹּ֚לthe allNoun
1368 [e]gib-bō-w-rêגִּבּוֹרֵ֣יmighty menAdj
2428 [e]ha-ḥa-yil,הַחַ֔יִלof valorNoun
5826 [e]wa-‘ă-zar-temוַעֲזַרְתֶּ֖םand helpVerb
853 [e]’ō-w-ṯām.אוֹתָֽם׃ - Acc
Hebrew Texts
יהושע 1:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נְשֵׁיכֶ֣ם טַפְּכֶם֮ וּמִקְנֵיכֶם֒ יֵשְׁב֕וּ בָּאָ֕רֶץ אֲשֶׁ֨ר נָתַ֥ן לָכֶ֛ם מֹשֶׁ֖ה בְּעֵ֣בֶר הַיַּרְדֵּ֑ן וְאַתֶּם֩ תַּעַבְר֨וּ חֲמֻשִׁ֜ים לִפְנֵ֣י אֲחֵיכֶ֗ם כֹּ֚ל גִּבֹּורֵ֣י הַחַ֔יִל וַעֲזַרְתֶּ֖ם אֹותָֽם׃

יהושע 1:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נשיכם טפכם ומקניכם ישבו בארץ אשר נתן לכם משה בעבר הירדן ואתם תעברו חמשים לפני אחיכם כל גבורי החיל ועזרתם אותם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 1:14 • Joshua 1:14 Text Analysis • Joshua 1:14 Interlinear • Joshua 1:14 Multilingual • Joshua 1:14 TSK • Joshua 1:14 Cross References • Joshua 1:14 Bible Hub • Joshua 1:14 Biblia Paralela • Joshua 1:14 Chinese Bible • Joshua 1:14 French Bible • Joshua 1:14 German Bible

Bible Hub
Joshua 1:13
Top of Page
Top of Page