◄ Judges 16:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5927 [e]way-ya-‘ă-lūוַיַּעֲל֨וּand came upVerb
413 [e]’ê-le-hāאֵלֶ֜יהָuntoPrep
5633 [e]sar-nêסַרְנֵ֣יthe lordsNoun
6430 [e]p̄ə-liš-tîm,פְלִשְׁתִּ֗יםof the Philistines herAdj
559 [e]way-yō-mə-rūוַיֹּ֨אמְרוּand saidVerb
  lāhלָ֜הּto herPrep
6601 [e]pat-tîפַּתִּ֣יEnticeVerb
853 [e]’ō-w-ṯōw,אוֹת֗וֹhimAcc
7200 [e]ū-rə-’îוּרְאִי֙and seeVerb
4100 [e]bam-mehבַּמֶּה֙whereinPro
3581 [e]kō-ḥōwכֹּח֣וֹstrengthNoun
1419 [e]ḡā-ḏō-wl,גָד֔וֹלhis greatAdj
4100 [e]ū-ḇam-mehוּבַמֶּה֙and by whatPro
3201 [e]nū-ḵalנ֣וּכַל[means] we may prevailVerb
  lōw,ל֔וֹtoPrep
631 [e]wa-’ă-sar-nu-hūוַאֲסַרְנֻ֖הוּthat we may bind himVerb
6031 [e]lə-‘an-nō-ṯōw;לְעַנֹּת֑וֹto afflictVerb
587 [e]wa-’ă-naḥ-nūוַאֲנַ֙חְנוּ֙and wePro
5414 [e]nit-tan-נִתַּן־will giveVerb
  lāḵ,לָ֔ךְto youPrep
376 [e]’îšאִ֕ישׁevery oneNoun
505 [e]’e-lep̄אֶ֥לֶףof us eleven hundredNoun
3967 [e]ū-mê-’āhוּמֵאָ֖ה.. .. ..Noun
3701 [e]kā-sep̄.כָּֽסֶף׃[pieces] of silverNoun
Hebrew Texts
שופטים 16:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲל֨וּ אֵלֶ֜יהָ סַרְנֵ֣י פְלִשְׁתִּ֗ים וַיֹּ֨אמְרוּ לָ֜הּ פַּתִּ֣י אֹותֹ֗ו וּרְאִי֙ בַּמֶּה֙ כֹּחֹ֣ו גָדֹ֔ול וּבַמֶּה֙ נ֣וּכַל לֹ֔ו וַאֲסַרְנֻ֖הוּ לְעַנֹּתֹ֑ו וַאֲנַ֙חְנוּ֙ נִתַּן־לָ֔ךְ אִ֕ישׁ אֶ֥לֶף וּמֵאָ֖ה כָּֽסֶף׃

שופטים 16:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעלו אליה סרני פלשתים ויאמרו לה פתי אותו וראי במה כחו גדול ובמה נוכל לו ואסרנהו לענתו ואנחנו נתן־לך איש אלף ומאה כסף׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Judges 16:5 • Judges 16:5 Text Analysis • Judges 16:5 Interlinear • Judges 16:5 Multilingual • Judges 16:5 TSK • Judges 16:5 Cross References • Judges 16:5 Bible Hub • Judges 16:5 Biblia Paralela • Judges 16:5 Chinese Bible • Judges 16:5 French Bible • Judges 16:5 German Bible

Bible Hub
Judges 16:4
Top of Page
Top of Page