Versets Parallèles Louis Segond Bible Et de jour en jour des gens arrivaient auprès de David pour le secourir, jusqu'à ce qu'il eût un grand camp, comme un camp de Dieu. Martin Bible Et même à toute heure il venait des gens vers David pour l'aider, de sorte qu'il eut une grande armée, comme une armée de Dieu. Darby Bible Car de jour en jour il arrivait des gens vers David pour l'aider, jusqu'à ce que le camp fut grand, comme un camp de Dieu. King James Bible For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God. English Revised Version For from day to day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God. Trésor de l'Écriture day by day 2 Samuel 2:2-4 2 Samuel 3:1 Job 17:9 Genèse 32:2 Josué 5:14 Psaume 148:2 Links 1 Chroniques 12:22 Interlinéaire • 1 Chroniques 12:22 Multilingue • 1 Crónicas 12:22 Espagnol • 1 Chroniques 12:22 Français • 1 Chronik 12:22 Allemand • 1 Chroniques 12:22 Chinois • 1 Chronicles 12:22 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Chroniques 12 …21Ils prêtèrent leur secours à David contre la troupe des pillards Amalécites , car ils étaient tous de vaillants hommes, et ils furent chefs dans l'armée. 22Et de jour en jour des gens arrivaient auprès de David pour le secourir, jusqu'à ce qu'il eût un grand camp, comme un camp de Dieu. Références Croisées Genèse 32:2 En les voyant, Jacob dit: C'est le camp de Dieu! Et il donna à ce lieu le nom de Mahanaïm. Josué 5:13 Comme Josué était près de Jéricho, il leva les yeux, et regarda. Voici, un homme se tenait debout devant lui, son épée nue dans la main. Il alla vers lui, et lui dit: Es-tu des nôtres ou de nos ennemis? 1 Samuel 29:10 Ainsi lève-toi de bon matin, toi et les serviteurs de ton maître qui sont venus avec toi; levez-vous de bon matin, et partez dès que vous verrez la lumière. |
    |