1 Chroniques 16:27

<< 1 Chroniques 16:27 >>

Louis Segond (1910)
La majesté et la splendeur sont devant sa face, La force et la joie sont dans sa demeure.

Darby (1859 / 1880)
La majesté et la magnificence sont devant lui, la force et la joie sont dans le lieu où il habite.

Osterveld (1744)
La splendeur et la majesté sont devant lui; la force et la joie sont dans sa Demeure.

Martin (1744)
La Majesté et la magnificence [marchent] devant lui; la force et la joie sont dans le lieu où il habite.