1 Chroniques 26:16
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Le côté de l'occident échut à Schuppim et à Hosa, avec la porte Schalléketh, sur le chemin montant: une garde était vis-à-vis de l'autre.

Martin Bible
A Suppim et à Hosa [pour la porte] vers l'Occident, auprès de la porte de Salleketh, au chemin montant; une garde [étant] vis-à-vis de l'autre.

Darby Bible
à Shuppim et à Hosa, le couchant, avec la porte de Shalleketh, au chemin qui monte, une garde vis-à-vis de l'autre.

King James Bible
To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward.

English Revised Version
To Shuppim and Hosah westward, by the gate of Shallecheth, at the causeway that goeth up, ward against ward.
Trésor de l'Écriture

Hosah

1 Chroniques 25:10,11
le troisième, à Zaccur, ses fils et ses frères, douze;…

causeway

1 Rois 10:5
et les mets de sa table, et la demeure de ses serviteurs, et les fonctions et les vêtements de ceux qui le servaient, et ses échansons, et ses holocaustes qu'il offrait dans la maison de l'Eternel. Hors d'elle même,

2 Chroniques 9:4
et les mets de sa table, et la demeure de ses serviteurs, et les fonctions et les vêtements de ceux qui le servaient, et ses échansons et leurs vêtements, et les degrés par lesquels on montait à la maison de l'Eternel. Hors d'elle-même,

1 Chroniques 25:12
le cinquième, à Nethania, ses fils et ses frères, douze;

1 Chroniques 25:8
Ils tirèrent au sort pour leurs fonctions, petits et grands, maîtres et disciples.

Néhémie 12:24
Les chefs des Lévites, Haschabia, Schérébia, et Josué, fils de Kadmiel, et leurs frères avec eux, les uns vis-à-vis des autres, étaient chargés de célébrer et de louer l'Eternel, selon l'ordre de David, homme de Dieu.

Links
1 Chroniques 26:16 Interlinéaire1 Chroniques 26:16 Multilingue1 Crónicas 26:16 Espagnol1 Chroniques 26:16 Français1 Chronik 26:16 Allemand1 Chroniques 26:16 Chinois1 Chronicles 26:16 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Chroniques 26
15Le côté du midi échut à Obed-Edom, et la maison des magasins à ses fils. 16Le côté de l'occident échut à Schuppim et à Hosa, avec la porte Schalléketh, sur le chemin montant: une garde était vis-à-vis de l'autre. 17Il y avait à l'orient six Lévites, au nord quatre par jour, au midi quatre par jour, et quatre aux magasins en deux places différentes;…
Références Croisées
1 Chroniques 26:15
Le côté du midi échut à Obed-Edom, et la maison des magasins à ses fils.

1 Chroniques 26:17
Il y avait à l'orient six Lévites, au nord quatre par jour, au midi quatre par jour, et quatre aux magasins en deux places différentes;

1 Chroniques 26:18
du côté du faubourg, à l'occident, quatre vers le chemin, deux vers le faubourg.

1 Chroniques 26:15
Haut de la Page
Haut de la Page