Versets Parallèles Louis Segond Bible et tous les villages aux environs de ces villes, jusqu'à Baal. Voilà leurs habitations et leur généalogie. Martin Bible Et tous leurs villages, qui étaient autour de ces villes-là, jusqu'à Bahal. Ce sont là leurs habitations, et leur généalogie. Darby Bible et tous leurs villages qui etaient autour de ces villes, jusqu'à Baal. Ce sont là leurs habitations et leur registre genealogique. King James Bible And all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and their genealogy. English Revised Version and all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and they have their genealogy. Trésor de l'Écriture Baal. Josué 19:8 Baalath-beer. Links 1 Chroniques 4:33 Interlinéaire • 1 Chroniques 4:33 Multilingue • 1 Crónicas 4:33 Espagnol • 1 Chroniques 4:33 Français • 1 Chronik 4:33 Allemand • 1 Chroniques 4:33 Chinois • 1 Chronicles 4:33 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Chroniques 4 …32Ils avaient encore Etham, Aïn, Rimmon, Thoken et Aschan, cinq villes; 33et tous les villages aux environs de ces villes, jusqu'à Baal. Voilà leurs habitations et leur généalogie. 34Meschobab; Jamlec; Joscha, fils d'Amatsia;… Références Croisées Josué 19:8 et tous les villages aux environs de ces villes, jusqu'à Baalath-Beer, qui est Ramath du midi. Tel fut l'héritage de la tribu des fils de Siméon, selon leurs familles. 1 Chroniques 4:32 Ils avaient encore Etham, Aïn, Rimmon, Thoken et Aschan, cinq villes; 1 Chroniques 4:34 Meschobab; Jamlec; Joscha, fils d'Amatsia; 1 Chroniques 4:41 Ces hommes, inscrits par leurs noms, arrivèrent du temps d'Ezéchias, roi de Juda; ils attaquèrent leurs tentes et les Maonites qui se trouvaient là, ils les dévouèrent par interdit jusqu'à ce jour, et ils s'établirent à leur place, car il y avait là des pâturages pour leurs troupeaux. |
    |