2 Chroniques 10:5
<< 2 Chroniques 10:5 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il leur dit: Revenez vers moi dans trois jours. Et le peuple s'en alla.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et il leur dit: Encore trois jours, et revenez vers moi. Et le peuple s'en alla.

Martin Bible (1744)
Et il leur répondit : Retournez auprès de moi dans trois jours; et le peuple s'en alla.

דברי הימים ב 10:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם עֹוד שְׁלֹשֶׁת יָמִים וְשׁוּבוּ אֵלָי וַיֵּלֶךְ הָעָם׃ ס

2 Chronicles 10:5 New American Standard Bible (© 1995)
He said to them, "Return to me again in three days." So the people departed.

2 Chroniques 10:4 Ton père a rendu notre joug dur; maintenant allège cette rude servitude et le joug pesant que nous a imposé ton père. Et nous te servirons.
2 Chroniques 10:6 Le roi Roboam consulta les vieillards qui avaient été auprès de Salomon, son père, pendant sa vie, et il dit: Que conseillez-vous de répondre à ce peuple?