2 Chroniques 25:28
<< 2 Chroniques 25:28 >>
Louis Segond Bible (1910)
On le transporta sur des chevaux, et on l'enterra avec ses pères dans la ville de Juda.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et on le transporta sur des chevaux, et on l'enterra auprès de ses pères dans la ville de Juda.

Martin Bible (1744)
Et on l'apporta sur des chevaux, et on l'ensevelit avec ses pères dans la ville de Juda.

דברי הימים ב 25:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשָּׂאֻהוּ עַל־הַסּוּסִים וַיִּקְבְּרוּ אֹתֹו עִם־אֲבֹתָיו בְּעִיר יְהוּדָה׃

2 Chronicles 25:28 New American Standard Bible (© 1995)
Then they brought him on horses and buried him with his fathers in the city of Judah.

2 Chroniques 25:27 Depuis qu'Amatsia se fut détourné de l'Eternel, il se forma contre lui une conspiration à Jérusalem, et il s'enfuit à Lakis; mais on le poursuivit à Lakis, où on le fit mourir.
2 Chroniques 26:1 Tout le peuple de Juda prit Ozias, âgé de seize ans, et l'établit roi à la place de son père Amatsia.