Versets Parallèles Louis Segond Bible Lorsqu'ils furent de retour auprès d'Elisée, qui était à Jéricho, il leur dit: Ne vous avais-je pas dit: N'allez pas? Martin Bible Puis ils retournèrent vers lui à Jérico, où il s'était arrêté, et il leur dit : Ne vous avais-je pas dit de n'y aller point? Darby Bible Et ils retournerent vers Elisee (il habitait à Jericho); et il leur dit: Ne vous avais-je pas dit: N'y allez pas? King James Bible And when they came again to him, (for he tarried at Jericho,) he said unto them, Did I not say unto you, Go not? English Revised Version And they came back to him, while he tarried at Jericho; and he said unto them, Did I not say unto you, Go not? Trésor de l'Écriture Links 2 Rois 2:18 Interlinéaire • 2 Rois 2:18 Multilingue • 2 Reyes 2:18 Espagnol • 2 Rois 2:18 Français • 2 Koenige 2:18 Allemand • 2 Rois 2:18 Chinois • 2 Kings 2:18 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Rois 2 …17Mais ils le pressèrent longtemps; et il dit: Envoyez-les. Ils envoyèrent les cinquante hommes, qui cherchèrent Elie pendant trois jours et ne le trouvèrent point. 18Lorsqu'ils furent de retour auprès d'Elisée, qui était à Jéricho, il leur dit: Ne vous avais-je pas dit: N'allez pas? Références Croisées 2 Rois 2:17 Mais ils le pressèrent longtemps; et il dit: Envoyez-les. Ils envoyèrent les cinquante hommes, qui cherchèrent Elie pendant trois jours et ne le trouvèrent point. 2 Rois 2:19 Les gens de la ville dirent à Elisée: Voici, le séjour de la ville est bon, comme le voit mon seigneur; mais les eaux sont mauvaises, et le pays est stérile. |
    |