2 Rois 4:32
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Lorsque Elisée arriva dans la maison, voici, l'enfant était mort, couché sur son lit.

Martin Bible
Elisée donc entra dans la maison, et voilà l'enfant mort était couché sur son lit.

Darby Bible
Et Elisee entra dans la maison, et voici, le jeune garçon etait mort, couche sur son lit.

King James Bible
And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.

English Revised Version
And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.
Trésor de l'Écriture

the child

1 Rois 17:17
Après ces choses, le fils de la femme, maîtresse de la maison, devint malade, et sa maladie fut si violente qu'il ne resta plus en lui de respiration.

Luc 8:52,53
Tous pleuraient et se lamentaient sur elle. Alors Jésus dit: Ne pleurez pas; elle n'est pas morte, mais elle dort.…

Jean 11:17
Jésus, étant arrivé, trouva que Lazare était déjà depuis quatre jours dans le sépulcre.

Links
2 Rois 4:32 Interlinéaire2 Rois 4:32 Multilingue2 Reyes 4:32 Espagnol2 Rois 4:32 Français2 Koenige 4:32 Allemand2 Rois 4:32 Chinois2 Kings 4:32 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
2 Rois 4
31Guéhazi les avait devancés, et il avait mis le bâton sur le visage de l'enfant; mais il n'y eut ni voix ni signe d'attention. Il s'en retourna à la rencontre d'Elisée, et lui rapporta la chose, en disant: L'enfant ne s'est pas réveillé. 32Lorsque Elisée arriva dans la maison, voici, l'enfant était mort, couché sur son lit. 33Elisée entra et ferma la porte sur eux deux, et il pria l'Eternel.…
Références Croisées
2 Rois 4:21
Elle monta, le coucha sur le lit de l'homme de Dieu, ferma la porte sur lui, et sortit.

2 Rois 4:31
Guéhazi les avait devancés, et il avait mis le bâton sur le visage de l'enfant; mais il n'y eut ni voix ni signe d'attention. Il s'en retourna à la rencontre d'Elisée, et lui rapporta la chose, en disant: L'enfant ne s'est pas réveillé.

2 Rois 4:33
Elisée entra et ferma la porte sur eux deux, et il pria l'Eternel.

2 Rois 4:31
Haut de la Page
Haut de la Page