2 Samuel 2:20
<< 2 Samuel 2:20 >>
Louis Segond Bible (1910)
Abner regarda derrière lui, et dit: Est-ce toi, Asaël? Et il répondit: C'est moi.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et Abner regarda derrière lui, et dit: Est-ce toi, Asçaël? Et il dit: C'est moi.

Martin Bible (1744)
Abner donc regardant derrière soi, dit : Es-tu Hasaël? et [Hasaël] répondit : Je le suis.

שמואל ב 2:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּפֶן אַבְנֵר אַחֲרָיו וַיֹּאמֶר הַאַתָּה זֶה עֲשָׂהאֵל וַיֹּאמֶר אָנֹכִי׃

2 Samuel 2:20 New American Standard Bible (© 1995)
Then Abner looked behind him and said, "Is that you, Asahel?" And he answered, "It is I."

2 Samuel 2:19 il poursuivit Abner, sans se détourner de lui pour aller à droite ou à gauche.
2 Samuel 2:21 Abner lui dit: Tire à droite ou à gauche; saisis-toi de l'un de ces jeunes gens, et prends sa dépouille. Mais Asaël ne voulut point se détourner de lui.