2 Samuel 7:28
<< 2 Samuel 7:28 >>
Louis Segond Bible (1910)
Maintenant, Seigneur Eternel, tu es Dieu, et tes paroles sont vérité, et tu as annoncé cette grâce à ton serviteur.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et maintenant, Seigneur Éternel, toi, tu es Dieu, et tes paroles sont vraies, et tu as dit ce bien à ton serviteur.

Martin Bible (1744)
Maintenant donc, Seigneur Eternel! tu es Dieu, tes paroles seront véritables; or tu as promis ce bien à ton serviteur.

שמואל ב 7:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעַתָּה ׀ אֲדֹנָי יְהוִה אַתָּה־הוּא הָאֱלֹהִים וּדְבָרֶיךָ יִהְיוּ אֱמֶת וַתְּדַבֵּר אֶל־עַבְדְּךָ אֶת־הַטֹּובָה הַזֹּאת׃

2 Samuel 7:28 New American Standard Bible (© 1995)
"Now, O Lord GOD, You are God, and Your words are truth, and You have promised this good thing to Your servant.


Jean 17:17 Sanctifie-les par ta vérité: ta parole est la vérité.
Exode 34:6 Et l'Eternel passa devant lui, et s'écria: L'Eternel, l'Eternel, Dieu miséricordieux et compatissant, lent à la colère, riche en bonté et en fidélité,