Laisse-moi passer par ton pays; je suivrai la grande route, sans m'écarter ni à droite ni à gauche.Darby (1859 / 1880)
Je passerai par ton pays; j'irai seulement par le chemin, je ne m'écarterai ni à droite ni à gauche.Osterveld (1744)
Permets que je passe par ton pays; je marcherai toujours par le grand chemin, sans me détourner ni à droite ni à gauche;Martin (1744)
Que je passe par ton pays et j'irai par le grand chemin, sans me détourner ni à droite ni à gauche.
