Deutéronome 2:35
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Seulement, nous pillâmes pour nous le bétail et le butin des villes que nous avions prises.

Martin Bible
Seulement nous pillâmes les bêtes pour nous, et le butin des villes que nous avions prises.

Darby Bible
seulement, nous pillames pour nous les betes et le butin des villes que nous avions prises.

King James Bible
Only the cattle we took for a prey unto ourselves, and the spoil of the cities which we took.

English Revised Version
only the cattle we took for a prey unto ourselves, with the spoil of the cities which we had taken.
Trésor de l'Écriture

Deutéronome 20:14
Mais tu prendras pour toi les femmes, les enfants, le bétail, tout ce qui sera dans la ville, tout son butin, et tu mangeras les dépouilles de tes ennemis que l'Eternel, ton Dieu, t'aura livrés.

Nombres 31:9-11
Les enfants d'Israël firent prisonnières les femmes des Madianites avec leurs petits enfants, et ils pillèrent tout leur bétail, tous leurs troupeaux et toutes leurs richesses.…

Josué 8:27
Seulement Israël garda pour lui le bétail et le butin de cette ville, selon l'ordre que l'Eternel avait prescrit à Josué.

Links
Deutéronome 2:35 InterlinéaireDeutéronome 2:35 MultilingueDeuteronomio 2:35 EspagnolDeutéronome 2:35 Français5 Mose 2:35 AllemandDeutéronome 2:35 ChinoisDeuteronomy 2:35 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Deutéronome 2
34Nous prîmes alors toutes ses villes, et nous les dévouâmes par interdit, hommes, femmes et petits enfants, sans en laisser échapper un seul. 35Seulement, nous pillâmes pour nous le bétail et le butin des villes que nous avions prises. 36Depuis Aroër sur les bords du torrent de l'Arnon, et la ville qui est dans la vallée, jusqu'à Galaad, il n'y eut pas de ville trop forte pour nous: l'Eternel, notre Dieu, nous livra tout.…
Références Croisées
Deutéronome 3:7
Mais nous pillâmes pour nous tout le bétail et le butin des villes.

Deutéronome 2:36
Depuis Aroër sur les bords du torrent de l'Arnon, et la ville qui est dans la vallée, jusqu'à Galaad, il n'y eut pas de ville trop forte pour nous: l'Eternel, notre Dieu, nous livra tout.

Deutéronome 2:34
Haut de la Page
Haut de la Page