Deutéronome 5:4
<< Deutéronome 5:4 >>
Louis Segond Bible (1910)
L'Eternel vous parla face à face sur la montagne, du milieu du feu.

Darby Bible (1859 / 1880)
L'Éternel vous parla face à face, sur la montagne, du milieu du feu,

Martin Bible (1744)
L'Eternel vous parla face à face sur la montagne, du milieu du feu.

דברים 5:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פָּנִים ׀ בְּפָנִים דִּבֶּר יְהוָה עִמָּכֶם בָּהָר מִתֹּוךְ הָאֵשׁ׃

Deuteronomy 5:4 New American Standard Bible (© 1995)
"The LORD spoke to you face to face at the mountain from the midst of the fire,


Exode 19:18 La montagne de Sinaï était toute en fumée, parce que l'Eternel y était descendu au milieu du feu; cette fumée s'élevait comme la fumée d'une fournaise, et toute la montagne tremblait avec violence.
Nombres 14:14 et ils le diront aux habitants de ce pays. Ils savaient que toi, l'Eternel, tu es au milieu de ce peuple; que tu apparais visiblement, toi, l'Eternel; que ta nuée se tient sur lui; que tu marches devant lui le jour dans une colonne de nuée, et la nuit dans une colonne de feu.
Deutéronome 4:33 Fut-il jamais un peuple qui entendît la voix de Dieu parlant du milieu du feu, comme tu l'as entendue, et qui soit demeuré vivant?
Deutéronome 34:10 Il n'a plus paru en Israël de prophète semblable à Moïse, que l'Eternel connaissait face à face.